Essers B, Nieman F, Prins M, Smeets N, Neumann H
Department of Clinical Epidemiology and Medical Technology Assessment, University Hospital Maastricht, Maastricht, The Netherlands.
J Eur Acad Dermatol Venereol. 2007 Oct;21(9):1209-14. doi: 10.1111/j.1468-3083.2007.02227.x.
Basal cell carcinoma (BCC) is a non-melanoma form of skin cancer that is frequently localized within the cervicofacial area. So far, little research is available on how patients perceive their facial aesthetics after surgical treatment for BCC.
To analyse (i) if there was a statistically significant improvement over time with regard to the perceived facial aesthetics of surgical patients; (ii) if there was a significant difference between primary and recurrent BCC patients; and (iii) between patients who had Mohs micrographic surgery (MMS) or surgical excision (SE). To assess (iv) which baseline perceptions and/or clinical parameters may predict the evaluation of facial aesthetics at 6 months after surgery.
Parallel to a clinical trial, a survey was carried out in which patients were asked, by means of a newly developed disease-specific questionnaire, about perceptions with regard to their facial aesthetics before and after surgery.
Aesthetic perceptions of all surgical patients improved over time. There was no statistically significant difference on facial aesthetics between the group with a primary or recurrent BCC and patients treated with MMS or SE. Results also showed that the evaluation of postsurgical facial aesthetics can be predicted by both visibility of the tumour and preoperative perceptions.
It is recommended to administer preoperatively a short questionnaire in which perceptions related to facial aesthetics are included. In doing so, physicians will become more familiar with the aesthetic problems patients might have regarding their afflicted facial site. Ultimately, it may help physicians in deciding whether patients will benefit from additional cosmetic procedures after surgery.
基底细胞癌(BCC)是一种非黑色素瘤皮肤癌,常发生于面颈部区域。到目前为止,关于基底细胞癌手术治疗后患者对面部美观度的认知的研究还很少。
分析(i)手术患者对面部美观度的认知随时间推移是否有统计学上的显著改善;(ii)原发性和复发性基底细胞癌患者之间是否存在显著差异;(iii)接受莫氏显微外科手术(MMS)或手术切除(SE)的患者之间是否存在差异。评估(iv)哪些基线认知和/或临床参数可以预测术后6个月的面部美观度评估。
在一项临床试验的同时,进行了一项调查,通过一份新开发的针对特定疾病的问卷,询问患者手术前后对面部美观度的认知。
所有手术患者的美观度认知随时间推移有所改善。原发性或复发性基底细胞癌组与接受MMS或SE治疗的患者在面部美观度上没有统计学上的显著差异。结果还表明,术后面部美观度的评估可以通过肿瘤的可见性和术前认知来预测。
建议术前发放一份包含面部美观度相关认知的简短问卷。这样做,医生将更熟悉患者在患病面部部位可能存在的美观问题。最终,这可能有助于医生决定患者术后是否能从额外的美容手术中获益。