Fox M R, Bredenoord A J
Clinic for Gastroenterology and Hepatology, University Hospital Zürich, CH-4103 Zürich, Switzerland.
Gut. 2008 Mar;57(3):405-23. doi: 10.1136/gut.2007.127993. Epub 2007 Sep 25.
Manometry measures pressure within the oesophageal lumen and sphincters, and provides an assessment of the neuromuscular activity that dictates function in health and disease. It is performed to investigate the cause of functional dysphagia, unexplained "non-cardiac" chest pain, and in the pre-operative work-up of patients referred for anti-reflux surgery. Manometric techniques have improved in a step-wise fashion from a single pressure channel to the development of high-resolution manometry (HRM) with up to 36 pressure sensors. At the same time, advances in computer processing allow pressure data to be presented in real time as a compact, visually intuitive "spatiotemporal plot" of oesophageal pressure activity. HRM recordings reveal the complex functional anatomy of the oesophagus and its sphincters. Spatiotemporal plots provide objective measurements of the forces that move food and fluid from the pharynx to the stomach and determine the risk of reflux events. The introduction of commercially available HRM has been followed by rapid uptake of the technique. This review examines the current evidence that supports the move of HRM from the research setting into clinical practice. It is assessed whether a detailed description of pressure activity identifies clinically relevant oesophageal dysfunction that is missed by conventional investigation, increasing diagnostic yield and accuracy. The need for a new classification system for oesophageal motor activity based on HRM recordings is discussed. Looking ahead the potential of this technology to guide more effective medical and surgical treatment of oesophageal disease is considered because, ultimately, it is this that will define the success of HRM in clinical practice.
食管测压可测量食管腔内及括约肌的压力,并评估决定健康和疾病状态下功能的神经肌肉活动。进行食管测压是为了调查功能性吞咽困难、不明原因的“非心源性”胸痛的病因,以及在接受抗反流手术患者的术前检查中使用。测压技术已逐步从单一压力通道发展到具有多达36个压力传感器的高分辨率测压(HRM)。与此同时,计算机处理技术的进步使得压力数据能够实时呈现为食管压力活动的紧凑、视觉直观的“时空图”。HRM记录揭示了食管及其括约肌复杂的功能解剖结构。时空图提供了对将食物和液体从咽部输送到胃部的力量的客观测量,并确定反流事件的风险。商用HRM推出后,该技术迅速得到应用。本综述探讨了支持HRM从研究环境转向临床实践的现有证据。评估了压力活动的详细描述是否能识别出传统检查遗漏的临床相关食管功能障碍,从而提高诊断率和准确性。讨论了基于HRM记录建立食管运动活动新分类系统的必要性。展望未来,考虑了该技术指导食管疾病更有效药物和手术治疗的潜力,因为最终这将决定HRM在临床实践中的成功。