Markeviciūte Aurelija, Kalkyte Rūta, Adomaitiene Virginija, Gudiene Devika, Velaviciene Dalia
Psychiatry Department, Kaunas University of Medicine Hospital, Kaunas, Lithuania.
Medicina (Kaunas). 2007;43(8):647-56.
To study the correlation between adolescents' psychical disorders and their difficulties of psychosocial adaptation.
There were 63 adolescent participants in our study (47 girls and 16 boys) who were hospitalized in Department of Children and Adolescent Psychiatry, Kaunas University of Medicine Hospital (Lithuania) during the period from September to December, 2005. Twenty-seven adolescents (19 girls and 8 boys) had suicidal and self-harming behavior. Psychical disorders were diagnosed according to ICD-10 diagnostic criterions. We used Strengths and Difficulties Questionnaire SDQ-lit adapted for Lithuania.
While comparing the mean scores in both sexes of adolescents with diagnoses of depressive, behavioral and adaptation disturbances, we found a statistically significant difference only in emotionally disturbance scale results (p=0.016). Analyzing groups of girls and boys separately, girls showed to be worse psychosocially adapted and had more emotional problems. Girls who tried to commit suicide had more emotional (p=0.006) and psychosocial problems (p<0.001). Girls who were diagnosed with affective disorders had more expressed emotional (p<0.001) and general adaptation (p=0.031) difficulties. Parents noted that those who committed a suicide and had behavior disturbances had more expressed emotional (p=0.007) and general adaptation (p=0.053) problems.
研究青少年心理障碍与其心理社会适应困难之间的相关性。
我们的研究中有63名青少年参与者(47名女孩和16名男孩),他们于2005年9月至12月期间在立陶宛考纳斯医科大学医院儿童与青少年精神科住院。27名青少年(19名女孩和8名男孩)有自杀和自我伤害行为。心理障碍根据ICD - 10诊断标准进行诊断。我们使用了适用于立陶宛的长处与困难问卷(SDQ - lit)。
在比较诊断为抑郁、行为和适应障碍的青少年两性的平均得分时,我们发现仅在情绪障碍量表结果上存在统计学显著差异(p = 0.016)。分别分析女孩组和男孩组,女孩在心理社会适应方面表现更差且有更多情绪问题。试图自杀的女孩有更多情绪问题(p = 0.006)和心理社会问题(p < 0.001)。被诊断为情感障碍的女孩有更多明显的情绪问题(p < 0.001)和一般适应困难(p = 0.031)。家长指出,那些有自杀行为和行为障碍的青少年有更多明显的情绪问题(p = 0.007)和一般适应问题(p = 0.053)。