van Swieten J C, Geyskes G G, Derix M M, Peeck B M, Ramos L M, van Latum J C, van Gijn J
Department of Neurology, University Hospital, Utrecht, The Netherlands.
Ann Neurol. 1991 Dec;30(6):825-30. doi: 10.1002/ana.410300612.
Forty-two elderly patients (mean age, 66.2 +/- 5.1 yr) with hypertension, treated for an average of 17.3 years (standard deviation, 10.3), and 42 control subjects (mean age, 66.5 +/- 4.8 yr), matched for age, sex, and level of education, were studied with regard to the detection of lesions in the cerebral white matter with magnetic resonance imaging (MRI), particularly with axial T2-weighted images. The assessment of the MRI scans was blinded. Ten hypertensive patients showed confluent lesions in the white matter, versus only 1 control subject (Chi-square test, p = 0.01). The presence of diffuse lesions of the white matter was related to age but not to the known duration of hypertension, nor to the presence of any other cardiovascular risk factors. Cognitive function was measured in 34 hypertensive patients and in 18 control subjects. Results of the Mini-Mental State Examination, the Stroop color-word test, Trailmaking test, and the visual subtest of the Wechsler Memory Scale were worse in patients with confluent lesions of the white matter; there was no difference in mental functioning between hypertensive patients and control subjects with normal white matter or with only small focal lesions. Our findings suggest that long-standing hypertension in some patients may cause not only strokes but also chronic end-organ damage of the brain in the form of demyelination of the white matter, with cognitive decline.
42例老年高血压患者(平均年龄66.2±5.1岁),平均治疗17.3年(标准差10.3),以及42名年龄、性别和教育程度相匹配的对照者(平均年龄66.5±4.8岁),接受了磁共振成像(MRI)检查,特别是轴位T2加权成像,以检测脑白质病变。MRI扫描评估采用盲法。10例高血压患者白质出现融合性病变,而对照者仅1例(卡方检验,p = 0.01)。白质弥漫性病变的存在与年龄有关,但与已知高血压病程无关,也与任何其他心血管危险因素的存在无关。对34例高血压患者和18例对照者进行了认知功能测量。白质融合性病变患者的简易精神状态检查、斯特鲁普色词测验、连线测验和韦氏记忆量表视觉子测验结果较差;白质正常或仅有小灶性病变的高血压患者与对照者在心理功能方面无差异。我们的研究结果表明,部分患者的长期高血压不仅可能导致中风,还可能导致以白质脱髓鞘形式出现的慢性脑终末器官损害,并伴有认知功能下降。