Böttcher M, Koppitz G, Gernhard K, Lange W
Sektion Tierproduktion Universität Rostock.
Arch Exp Veterinarmed. 1991;45(1):87-92.
Immature oocytes from antral follicles of cattle were tested for the effect of follicular factors on maturation. In vitro maturation was accomplished by use of follicular fluid from small (2--5 mm) and large (above 15 mm) follicles and by addition to the medium of a granulose factor (GF) which had been isolated from the surface of granulosa cells. The parent material, with 84% (72/86) of oocytes at the germinal vesicle stage (GV-S) at the beginning of culturing, could be rated immature. 46% of all oocytes (41/89) had reached telophase I or metaphase II (full maturation) after 24 hours of maturation in hormone-free control medium (TCM 199 + 10% of foetal calf serum). 36% of oocytes (53/84), on the other hand, stayed between GV breakdown (GVBD) and anaphase I (incipient maturation). Full maturation was reached by as little as 14%. GF and follicular fluid from small antral follicles were found to inhibit GVBD in the oocytes. 59% (36/61) or 48% (61/127) of oocytes were blocked at GV stage. Positive determination of maturation inhibiting action of the above follicular components may provide a chance for their target-oriented use in control of the maturation process. The pool of immature oocytes of the ovaries, under such circumstances, might be more systematically utilised for in vitro manipulations.
对来自牛窦状卵泡的未成熟卵母细胞进行了卵泡因子对成熟影响的测试。通过使用来自小(2-5毫米)和大(15毫米以上)卵泡的卵泡液,并向培养基中添加从颗粒细胞表面分离出的颗粒因子(GF)来实现体外成熟。培养开始时,原始材料中84%(72/86)的卵母细胞处于生发泡期(GV-S),可被评定为未成熟。在无激素对照培养基(TCM 199 + 10%胎牛血清)中成熟24小时后,所有卵母细胞中有46%(41/89)达到了第一次减数分裂末期或第二次减数分裂中期(完全成熟)。另一方面,36%的卵母细胞(53/84)停留在生发泡破裂(GVBD)和第一次减数分裂后期(初期成熟)之间。只有14%达到了完全成熟。发现来自小窦状卵泡的GF和卵泡液可抑制卵母细胞的GVBD。59%(36/61)或48%(61/127)的卵母细胞停滞在GV期。对上述卵泡成分成熟抑制作用的阳性测定可能为它们在控制成熟过程中的靶向应用提供机会。在这种情况下,卵巢中未成熟卵母细胞库可能会更系统地用于体外操作。