Kim Jeong Kyeung, Kwak Beom Seok, Lee Jung Sun, Hong Soo Jung, Kim Hee Jeong, Son Byung Ho, Ahn Sei Hyun
Department of Surgery, University of Ulsan, College of Medicine, Asan Medical Center, Seoul, 138-040, Korea.
Ann Surg Oncol. 2007 Dec;14(12):3385-91. doi: 10.1245/s10434-006-9345-9.
In general, Korean women with breast cancer are younger than white women. We have compared the clinicopathologic characteristics and prognosis in very young and less young premenopausal Korean women with breast cancer.
Of the breast cancer patients treated at the Asan Medical Center in Seoul, Korea, from 1989 to 2002, 381 (9.6%) were younger than 35 years of age (the "very young" group) and 2320 were 35 to 50 years of age (the "less young" group). We retrospectively compared the clinicopathologic factors and survival rates of these two groups.
The very young group with lymph node metastases had poorer 5-year survival (69.9% vs. 82.7%, P = .0063) and disease-free survival (58.1% vs. 74.1%, P < .0001) rates than their older counterparts. In addition, the very young group had more advanced-stage disease (P = .001), higher T stage (P = .001), and more positive lymph nodes (P = .024) than did their older counterparts, as well as higher percentages of estrogen receptor-negative disease (48.2% vs. 42.1%, P = .047), progesterone receptor-negative disease (53.5% vs. 44.1%, P = .002), and grade 3 histology (52.1% vs. 43.5%, P = .011) tumors.
Compared with older premenopausal Korean women with breast cancer, those younger than 35 years old had a poorer prognosis as a result of a higher rate of recurrence, a later stage at diagnosis, and more aggressive disease. Thus, in Korean breast cancer patients, age younger than 35 years was an independent predictor of recurrence.
一般而言,韩国乳腺癌女性患者比白人女性患者更年轻。我们比较了非常年轻和不太年轻的绝经前韩国乳腺癌女性患者的临床病理特征及预后情况。
在韩国首尔峨山医学中心于1989年至2002年治疗的乳腺癌患者中,381例(9.6%)年龄小于35岁(“非常年轻”组),2320例年龄在35至50岁之间(“不太年轻”组)。我们回顾性比较了这两组患者的临床病理因素及生存率。
有淋巴结转移的非常年轻组患者的5年生存率(69.9%对82.7%,P = 0.0063)和无病生存率(58.1%对74.1%,P < 0.0001)低于年龄较大的患者。此外,非常年轻组患者的疾病分期更晚(P = 0.001),T分期更高(P = 0.001),阳性淋巴结更多(P = 0.024),雌激素受体阴性疾病(48.2%对42.1%,P = 0.047)、孕激素受体阴性疾病(53.5%对44.1%,P = 0.002)及组织学3级肿瘤(52.1%对43.5%,P = 0.011)的比例也更高。
与年龄较大的绝经前韩国乳腺癌女性患者相比,年龄小于35岁的患者复发率更高、诊断时分期更晚且疾病侵袭性更强,预后更差。因此,在韩国乳腺癌患者中,年龄小于35岁是复发的独立预测因素。