Solieri L, Giudici P
Department of Agricultural Science, University of Modena and Reggio Emilia, Via J.F. Kennedy 17, 42100 Reggio Emilia, Italy.
Int J Food Microbiol. 2008 Jun 30;125(1):36-45. doi: 10.1016/j.ijfoodmicro.2007.06.022. Epub 2007 Sep 4.
Traditional Balsamic Vinegar (TBV) is an Italian homemade vinegar made with cooked grape must through a three-step process: conversion of sugars to ethanol by naturally occurring yeasts; oxidation of ethanol to acetic acid by acetic acid bacteria (AAB); and, finally, at least 12-years ageing. The cooked must is a selective and stressful medium for yeasts growth, due to its high sugar content and low pH values. Recent studies have shown that a large number of yeast species are involved in the fermentation, among them there are Zygosaccharomyces bailii, Zygosaccharomyces rouxii, Zygosaccharomyces pseudorouxii, Zygosaccharomyces mellis, Zygosaccharomyces bisporus, Zygosaccharomyces lentus, Hanseniaspora valbyensis, Hanseniaspora osmophila, Candida lactis-condensi, Candida stellata, Saccharomycodes ludwigii and Saccharomyces cerevisiae. Nevertheless, the TBV-associated yeast population could be even more complex and many other slow-growing or poorly cultivable species might contribute to cooked must fermentation. In this review the main TBV yeast species are described, pointing out their role in TBV production and their influence on final product quality. Finally, both future developments in TBV yeast community studies (culture-independent and metagenomic techniques) and technological advances in TBV making (use of starter culture) are discussed.
传统香醋(TBV)是一种意大利自制醋,由煮过的葡萄汁经三步工艺制成:通过天然存在的酵母将糖分转化为乙醇;由醋酸菌(AAB)将乙醇氧化为醋酸;最后,至少陈酿12年。煮过的葡萄汁由于其高糖含量和低pH值,是酵母生长的一种选择性且具有压力的培养基。最近的研究表明,大量酵母物种参与了发酵,其中包括拜耳接合酵母、鲁氏接合酵母、类鲁氏接合酵母、梅利斯接合酵母、双孢接合酵母、迟缓接合酵母、瓦尔比汉逊酵母、嗜高渗汉逊酵母、乳酸凝聚假丝酵母、星状假丝酵母、路德类酵母和酿酒酵母。然而,与TBV相关的酵母群体可能更加复杂,许多其他生长缓慢或难以培养的物种可能对煮过的葡萄汁发酵有贡献。在这篇综述中,描述了主要的TBV酵母物种,指出了它们在TBV生产中的作用及其对最终产品质量的影响。最后,讨论了TBV酵母群落研究的未来发展(非培养和宏基因组技术)以及TBV制作的技术进步(使用发酵剂)。