de Groot I B, Bussmann J B, Stam H J, Verhaar J A N
Department of Orthopaedics, Erasmus University Medical Center, Rotterdam, The Netherlands.
Osteoarthritis Cartilage. 2008 Apr;16(4):436-42. doi: 10.1016/j.joca.2007.08.010. Epub 2007 Sep 27.
Few data are available on the level of actual physical activity in patients with osteoarthritis (OA) of the hip and knee. The aim of this study was to measure the level of actual physical activity of patients with end-stage OA of the hip and the knee, to compare this with that of matched healthy controls, and to analyze the data in order to ascertain the factors of influence.
The actual physical activity was measured with an activity monitor (AM) in 40 hip and 44 knee OA patients, and compared with measurements obtained from healthy controls. Data were also collected on pain and psychological aspects as anxiety, depression and mental functioning. The primary outcome parameter of the actual physical activity was the percentage of movement-related activity.
The percentage of movement-related activity did not differ between the two OA groups. It was 8.8 (4.2)% for the hip and 8.1 (3.8)% for the knee OA patients. The matched controls were significantly higher movement-related active than OA patients (about 11.0 (2.9)%). Increasing age and body mass index were negatively associated with the percentage of movement-related activity (beta=-0.29 and beta=-0.25, respectively), whereas mental functioning was positively related (beta=0.30).
The impact of end-stage OA on the level of actual physical activity is equal for hip and knee OA patients. The actual physical activity for both of the OA groups was significantly and clinically relevantly lower compared to controls. However, this difference was smaller than expected and less dominant than patients' perception of limitations in daily life. Clinicians must be aware that the patients' perception of physical functioning in daily life does not always correspond to the actual physical activity.
关于髋膝关节骨关节炎(OA)患者实际身体活动水平的数据较少。本研究的目的是测量终末期髋膝关节OA患者的实际身体活动水平,将其与匹配的健康对照组进行比较,并分析数据以确定影响因素。
使用活动监测器(AM)测量40例髋OA患者和44例膝OA患者的实际身体活动,并与健康对照组的测量结果进行比较。还收集了有关疼痛和心理方面的数据,如焦虑、抑郁和心理功能。实际身体活动的主要结局参数是与运动相关活动的百分比。
两个OA组之间与运动相关活动的百分比没有差异。髋OA患者为8.8(4.2)%,膝OA患者为8.1(3.8)%。匹配的对照组与运动相关的活动明显高于OA患者(约11.0(2.9)%)。年龄增长和体重指数增加与与运动相关活动的百分比呈负相关(β分别为-0.29和-0.25),而心理功能呈正相关(β=0.30)。
终末期OA对髋膝OA患者实际身体活动水平的影响是相同的。与对照组相比,两个OA组的实际身体活动在临床上均显著降低。然而,这种差异小于预期,且不如患者对日常生活限制的感知那么明显。临床医生必须意识到,患者对日常生活中身体功能的感知并不总是与实际身体活动相符。