Unger Jean-Pierre, De Paepe Pierre, Buitrón René, Soors Werner
Department of Public Health, Institute of Tropical Medicine, Nationalestraat 155, B-2000 Antwerp, Belgium.
Am J Public Health. 2008 Apr;98(4):636-43. doi: 10.2105/AJPH.2006.099598. Epub 2007 Sep 27.
Costa Rica is a middle-income country with a strong governmental emphasis on human development. For more than half a century, its health policies have applied the principles of equity and solidarity to strengthen access to care through public services and universal social health insurance. Costa Rica's population measures of health service coverage, health service use, and health status are excellent, and in the Americas, life expectancy in Costa Rica is second only to that in Canada. Many of these outcomes can be linked to the performance of the public health care system. However, the current emphasis of international aid organizations on privatization of health services threatens the accomplishments and universality of the Costa Rican health care system.
哥斯达黎加是一个中等收入国家,政府高度重视人类发展。半个多世纪以来,其卫生政策一直运用公平和团结的原则,通过公共服务和全民社会医疗保险来加强医疗服务的可及性。哥斯达黎加在卫生服务覆盖、卫生服务利用和健康状况方面的人口指标非常出色,在美洲地区,哥斯达黎加的预期寿命仅次于加拿大。这些成果中的许多都可归因于公共卫生保健系统的表现。然而,当前国际援助组织对卫生服务私有化的重视威胁到了哥斯达黎加医疗保健系统所取得的成就及其普遍性。