el-Shahaly H A, el-Sherif A K
Department of Rheumatology, Suez Canal Faculty of Medicine, Ismailia, Egypt.
Clin Rheumatol. 1991 Sep;10(3):302-7. doi: 10.1007/BF02208695.
Over a period of two years, joint hypermobility was identified in 95 female and 19 male patients who attended rheumatology and rehabilitation units in Ismailia city. Pauciarticular pains referring to large and medium-sized joints was their most frequent complaint. Clinical diagnosis of carpal and/or tarsal tunnel syndromes was made in 45.6% of patients, and various forms of soft tissue rheumatism were evident in 73% of them. On radiologic evaluation of the involved joints, 60.5% of the examined patients showed significant degenerative lesions. The most prominent finding in the study, however, was the aggregation of varieties of articular and extra-articular abnormalities in the same patient. Extra-articular features included high frequencies of occurrence of varicose veins, piles and uterine prolapse among other abnormalities. Thus, results of the study lend support to the view that joint hypermobility predisposes to several articular and nonarticular lesions raise serious questions about the reputable benignity of the syndrome.
在两年的时间里,在伊斯梅利亚市的风湿病和康复科就诊的95名女性患者和19名男性患者被诊断为关节过度活动综合征。他们最常见的症状是累及大中型关节的多关节疼痛。45.6%的患者被临床诊断为腕管综合征和/或跗管综合征,73%的患者有各种形式的软组织风湿病。在对受累关节进行放射学评估时,60.5%的受检患者显示有明显的退行性病变。然而,该研究最突出的发现是同一名患者出现多种关节内和关节外异常。关节外特征包括静脉曲张、痔疮和子宫脱垂等异常情况的高发生率。因此,该研究结果支持了这样一种观点,即关节过度活动易引发多种关节和非关节病变,这对该综合征公认的良性性质提出了严重质疑。