Turner A, Samanta A, Nichol F E
Leicester Royal Infirmary, UK.
Clin Rheumatol. 1991 Sep;10(3):320-2. doi: 10.1007/BF02208699.
A 24-year-old West Indian woman with a four-year history of systemic lupus erythematosus presented with progressive dypsnoea due to primary pulmonary hypertension. Despite showing a response to vasodilators, these failed to control the condition. Her pulmonary hypertension increased in severity, eventually resulting in her death. We believe primary pulmonary hypertension to be an unusual complication of systemic lupus erythematosus. We suggest that this diagnosis should be considered in all patients with systemic lupus erythematosus and progressive dypsnoea, as optimum benefit can only be obtained by early institution of vasodilator therapy.
一名24岁有四年系统性红斑狼疮病史的西印度女性因原发性肺动脉高压出现进行性呼吸困难。尽管对血管扩张剂有反应,但这些药物未能控制病情。她的肺动脉高压严重程度增加,最终导致死亡。我们认为原发性肺动脉高压是系统性红斑狼疮的一种罕见并发症。我们建议,所有患有系统性红斑狼疮和进行性呼吸困难的患者都应考虑这一诊断,因为只有通过早期使用血管扩张剂治疗才能获得最佳疗效。