Morikawa Toshiaki
Department of Surgery, Jikei University School of Medicine, Tokyo, Japan.
Nihon Geka Gakkai Zasshi. 2007 Sep;108(5):237-41.
"Clinical Guidelines for the Management of Lung Cancer" are the first published general guidelines for practical lung cancer treatment in Japan. This booklet is beneficial for assembling related information, decision making on courses of treatment, and obtaining informed consent from patients. Because evidence is weighed thoroughly, current areas of interest are less strongly recommended. In the treatment of intractable lung cancer, such guidelines should continue to be updated with advances in clinical trials so that they remain beneficial.
《肺癌管理临床指南》是日本首次发布的关于肺癌实际治疗的通用指南。这本手册有助于整合相关信息、制定治疗方案决策以及获得患者的知情同意。由于对证据进行了全面权衡,当前关注的领域较少被强烈推荐。在难治性肺癌的治疗中,此类指南应随着临床试验的进展不断更新,以便持续发挥作用。