Arjona Alvaro, Foellmer Harald G, Town Terrence, Leng Lin, McDonald Courtney, Wang Tian, Wong Susan J, Montgomery Ruth R, Fikrig Erol, Bucala Richard
Section of Rheumatology, Department of Internal Medicine, Yale University School of Medicine, New Haven, Connecticut, USA.
J Clin Invest. 2007 Oct;117(10):3059-66. doi: 10.1172/JCI32218.
The flavivirus West Nile virus (WNV) is an emerging pathogen that causes life-threatening encephalitis in susceptible individuals. We investigated the role of the proinflammatory cytokine macrophage migration inhibitory factor (MIF), which is an upstream mediator of innate immunity, in WNV immunopathogenesis. We found that patients suffering from acute WNV infection presented with increased MIF levels in plasma and in cerebrospinal fluid. MIF expression also was induced in WNV-infected mice. Remarkably, abrogation of MIF action by 3 distinct approaches (antibody blockade, small molecule pharmacologic inhibition, and genetic deletion) rendered mice more resistant to WNV lethality. Mif(-/-) mice showed a reduced viral load and inflammatory response in the brain when compared with wild-type mice. Our results also indicate that MIF favors viral neuroinvasion by compromising the integrity of the blood-brain barrier. In conclusion, the data obtained from this study provide direct evidence for the involvement of MIF in viral pathogenesis and suggest that pharmacotherapeutic approaches targeting MIF may hold promise for the treatment of WNV encephalitis.
黄病毒属的西尼罗河病毒(WNV)是一种新出现的病原体,可在易感个体中引起危及生命的脑炎。我们研究了促炎细胞因子巨噬细胞移动抑制因子(MIF)在西尼罗河病毒免疫发病机制中的作用,MIF是固有免疫的上游介质。我们发现,急性西尼罗河病毒感染患者的血浆和脑脊液中MIF水平升高。在感染西尼罗河病毒的小鼠中也诱导了MIF表达。值得注意的是,通过3种不同方法(抗体阻断、小分子药物抑制和基因缺失)消除MIF作用,使小鼠对西尼罗河病毒致死性更具抵抗力。与野生型小鼠相比,Mif(-/-)小鼠脑内病毒载量和炎症反应降低。我们的结果还表明,MIF通过损害血脑屏障的完整性促进病毒神经侵袭。总之,本研究获得的数据为MIF参与病毒发病机制提供了直接证据,并表明针对MIF的药物治疗方法可能有望用于治疗西尼罗河病毒脑炎。