Avcu Ferit, Ural A Ugur, Cetin Turker, Nevruz Oral
Gulhane Military Medical Academy, Department of Haematology, Medical and Cancer Research Center, Ankara, Turkey.
Thromb Res. 2008;121(4):567-71. doi: 10.1016/j.thromres.2007.06.013. Epub 2007 Oct 29.
Proteasome inhibitor bortezomib (PS-341) has been the first proteasome inhibitor that has entered clinical trials with its antiproliferative and proapoptotic effects in patients with multiple myeloma. Recent studies indicate that proteasome inhibitors can be useful in prevention of experimental arterial thrombosis in renovascular hypertensive rat models. The aim of the present study is to investigate the effect of bortezomib on in vitro platelet aggregation and adenosine triphosphate (ATP) release of human platelets.
For this purpose, platelet aggregation was induced in the platelet-rich plasma (PRP) using 3 microg ml(-1) collagen, 5 microM adenosine diphosphate (ADP), 10 microM epinephrine and 1 U ml(-1) thrombin and ATP release was induced by collagen.
Bortezomib showed an inhibitory effect on platelet aggregation induced by ADP in human PRP in a dose- and time-dependent manner, whereas it had no effect on collagen-, epinephrin and thrombin-induced aggregation. ATP-release reaction induced by collagen was inhibited dose- and time-dependently by bortezomib, even though collagen-induced platelet aggregation was apparently not affected in human PRP. These findings indicate that bortezomib may be an antiaggregating agent and its' effects may be related to adenine nucleotide receptor dependent regulatory proteins which are important for physiological and pathophysiological cellular processes. However, our in vitro studies suggest that this hypothesis is inadequate to explain the observations completely. This phenomenon and its clinical implication justify further clinical investigations.
蛋白酶体抑制剂硼替佐米(PS - 341)是首个进入临床试验的蛋白酶体抑制剂,对多发性骨髓瘤患者具有抗增殖和促凋亡作用。近期研究表明,蛋白酶体抑制剂在肾血管性高血压大鼠模型的实验性动脉血栓形成预防中可能有用。本研究的目的是探讨硼替佐米对人血小板体外聚集及三磷酸腺苷(ATP)释放的影响。
为此,在富含血小板血浆(PRP)中,使用3微克/毫升胶原蛋白、5微摩尔二磷酸腺苷(ADP)、10微摩尔肾上腺素和1单位/毫升凝血酶诱导血小板聚集,并用胶原蛋白诱导ATP释放。
硼替佐米对人PRP中ADP诱导的血小板聚集呈剂量和时间依赖性抑制作用,而对胶原蛋白、肾上腺素和凝血酶诱导的聚集无影响。尽管在人PRP中胶原蛋白诱导的血小板聚集明显未受影响,但硼替佐米对胶原蛋白诱导的ATP释放反应呈剂量和时间依赖性抑制。这些发现表明,硼替佐米可能是一种抗聚集剂,其作用可能与腺嘌呤核苷酸受体依赖性调节蛋白有关,这些蛋白对生理和病理生理细胞过程很重要。然而,我们的体外研究表明,这一假设不足以完全解释观察结果。这种现象及其临床意义证明有必要进行进一步的临床研究。