VanderJagt Dorothy J, Okeke Edith, Calvin Christine, Troncoso Carmen, Crossey Michael, Glew Robert H
Department of Biochemistry and Molecular Biology, University of New Mexico School of Medicine, Albuquerque, NM 87131-0001, USA.
J Natl Med Assoc. 2007 Sep;99(9):1024-9.
Bone loss has been shown to be associated with chronic liver disease (CLD) caused by ethanol consumption or viral infection, and trabecular bone is affected more than cortical bone. We therefore used calcaneal ultrasound to compare the bone status of 54 males and 20 females with CLD in northern Nigeria with 88 age- and gender-matched healthy controls. Serum levels of bone-specific alkaline phosphatase (BSAP) and the N-terminal telopeptide of type-1 collagen (NTx) were also measured to estimate relative rates of bone synthesis and turnover, respectively. The mean stiffness index (SI) of the males with CLD and the male controls were not different; however, the mean SI of the female subjects with CLD was lower than for the female controls (101 vs. 86, p=0.003). The levels of NTx and BSAP were markedly elevated in the males, but not in the females, with CLD. Liver function tests did not correlate with ultrasound parameters or biochemical markers of bone metabolism. These results show that Nigerian women, but not males, with CLD have decreased bone density as assessed by calcaneal ultrasound; however, the high rate of bone turnover in Nigerian males with CLD indicates that they are at risk for bone loss.
研究表明,骨质流失与由乙醇摄入或病毒感染引起的慢性肝病(CLD)有关,且小梁骨比皮质骨受影响更大。因此,我们采用跟骨超声对尼日利亚北部54名男性和20名患有CLD的女性的骨状况与88名年龄和性别匹配的健康对照者进行了比较。还测量了血清骨特异性碱性磷酸酶(BSAP)水平和1型胶原N端肽(NTx)水平,以分别评估骨合成和骨转换的相对速率。患有CLD的男性与男性对照者的平均硬度指数(SI)无差异;然而,患有CLD的女性受试者的平均SI低于女性对照者(101对86,p = 0.003)。患有CLD的男性中NTx和BSAP水平显著升高,而女性则不然。肝功能检查与超声参数或骨代谢生化标志物无相关性。这些结果表明,通过跟骨超声评估,患有CLD的尼日利亚女性而非男性骨密度降低;然而,患有CLD的尼日利亚男性骨转换率高表明他们有骨质流失风险。