Berzigotti A, Merkel C, Magalotti D, Tiani C, Gaiani S, Sacerdoti D, Zoli M
Department of Internal Medicine, Cardioangiology, Hepatology, University of Bologna, Italy.
Dig Liver Dis. 2008 Jan;40(1):62-7. doi: 10.1016/j.dld.2007.08.011. Epub 2007 Oct 29.
Abdominal ultrasound can detect non-invasively the presence of abdominal portal-systemic collaterals in patients with liver cirrhosis. Abdominal portal-systemic collaterals may be protective from the formation and growth of oesophageal varices, but available data are inconclusive.
We aimed at investigating the relationship between abdominal portal-systemic collaterals and variceal formation and growth.
We studied 126 cirrhotic patients without (n=43) or with small (n=83) oesophageal varices who entered a protocol of serial ultrasonographic and endoscopic examinations for a median of 55 months. Presence and kind of abdominal portal-systemic collaterals was recorded on first ultrasonography and on each control thereafter.
At inclusion, abdominal portal-systemic collaterals were found in 19/43 patients without varices and in 23/83 patients with small varices (NS). There was no difference in variceal formation and growth between patients with and without abdominal portal-systemic collaterals at inclusion. However, patients developing new abdominal portal-systemic collaterals during follow-up had a significantly higher rate of variceal formation (56.2% vs. 22.2%; p=0.024) and growth (52.9% vs. 30.6%; p=0.041) compared with patients with unchanged ultrasonography.
Abdominal collaterals are not protective from the formation or growth of oesophageal varices. Conversely, new abdominal portal-systemic collaterals emergence is a non-invasive clue of formation and progression of varices. Therefore, endoscopy is probably indicated whenever new abdominal portal-systemic collaterals are detected in cirrhotic patients.
腹部超声能够无创检测肝硬化患者腹部门体侧支循环的存在情况。腹部门体侧支循环可能对食管静脉曲张的形成和生长具有保护作用,但现有数据尚无定论。
我们旨在研究腹部门体侧支循环与静脉曲张形成及生长之间的关系。
我们对126例肝硬化患者进行了研究,这些患者无食管静脉曲张(n = 43)或有小食管静脉曲张(n = 83),他们进入了一个连续超声和内镜检查方案,中位随访时间为55个月。在首次超声检查及之后的每次复查时记录腹部门体侧支循环的存在情况及类型。
纳入研究时,在19/43例无静脉曲张的患者和23/83例有小静脉曲张的患者中发现了腹部门体侧支循环(无统计学差异)。纳入研究时,有和没有腹部门体侧支循环的患者在静脉曲张形成和生长方面没有差异。然而,与超声检查结果未改变的患者相比,随访期间出现新的腹部门体侧支循环的患者静脉曲张形成率(56.2% 对 22.2%;p = 0.024)和生长率(52.9% 对 30.6%;p = 0.041)显著更高。
腹部侧支循环对食管静脉曲张的形成或生长没有保护作用。相反,新的腹部门体侧支循环的出现是静脉曲张形成和进展的一个无创线索。因此,当在肝硬化患者中检测到新的腹部门体侧支循环时,可能需要进行内镜检查。