May Susanne, Gilman Sid, Sowell B Brooke, Thomas Ronald G, Stern Matthew B, Colcher Amy, Tanner Caroline M, Huang Neng, Novak Peter, Reich Stephen G, Jankovic Joseph, Ondo William G, Low Phillip A, Sandroni Paola, Lipp Axel, Marshall Frederick J, Wooten Frederick, Shults Clifford W
Department of Family and Preventive Medicine, University of California, San Diego, La Jolla, California 92093-0717, USA.
Mov Disord. 2007 Dec;22(16):2371-7. doi: 10.1002/mds.21734.
Multiple system atrophy (MSA) is a neurodegenerative disorder exhibiting a combination of parkinsonism, cerebellar ataxia, and autonomic failure. A disease-specific scale, the Unified Multiple System Atrophy Rating Scale (UMSARS), has been developed and validated to measure progression of MSA, but its use as an outcome measure for therapeutic trials has not been evaluated. On the basis of twelve months of follow-up from an observational study of 67 patients with probable MSA, we evaluated three disease-specific scores: Activities of Daily Living, Motor Examination, and a combined score from the UMSARS and two general health scores, the Physical Health and Mental Health scores of the SF-36 health survey, for their use as outcome measures in a therapeutic trial. We discuss related design issues and provide sample size estimates. Scores based on the disease-specific UMSARS seemed to be equal or superior to scores based on the SF-36 health survey. They appeared to capture disease progression, were well correlated and required the smallest sample size. The UMSARS Motor Examination score exhibited the most favorable characteristics as an outcome measure for a therapeutic trial in MSA with 1 year of follow-up.
多系统萎缩(MSA)是一种神经退行性疾病,表现为帕金森综合征、小脑共济失调和自主神经功能衰竭的组合。一种针对该疾病的量表,即统一多系统萎缩评定量表(UMSARS),已被开发并验证用于测量MSA的进展,但尚未评估其作为治疗试验结局指标的用途。基于对67例可能患有MSA的患者进行的一项观察性研究的十二个月随访,我们评估了三个疾病特异性评分:日常生活活动能力、运动检查,以及UMSARS与两个一般健康评分(SF-36健康调查中的身体健康评分和心理健康评分)的综合评分,以评估它们作为治疗试验结局指标的适用性。我们讨论了相关的设计问题并提供了样本量估计。基于疾病特异性UMSARS的评分似乎等同于或优于基于SF-36健康调查的评分。它们似乎能够反映疾病进展,相关性良好且所需样本量最小。在为期1年的随访中,UMSARS运动检查评分作为MSA治疗试验的结局指标表现出最有利的特征。