Bae Ok-Nam, Lim Kyung-Min, Noh Ji-Yoon, Chung Seung-Min, Kim Heon, Lee Choong-Ryeol, Park Jung-Duck, Chung Jin-Ho
College of Pharmacy, Seoul National University, Korea.
Chem Res Toxicol. 2007 Dec;20(12):1760-8. doi: 10.1021/tx700159y. Epub 2007 Oct 5.
Numerous epidemiological studies have reported the close relationship between arsenic in drinking water and cardiovascular disease (CVD), yet the exact mechanism underlying this relationship remains unclear. We investigated whether arsenic can affect the procoagulant activity of platelets, which are essential in blood clotting, thrombus formation, and progression of CVD. While arsenite alone did not induce procoagulant activity, it significantly enhanced thrombin-induced procoagulant activity of human platelets in a concentration- and time-dependent manner. In flow cytometric analysis, arsenite potentiated phosphatidylserine (PS) exposure and microparticle (MP) formation, the major mediators of procoagulant activity. Arsenite-enhanced calcium increase and subsequent calpain activation were found to be involved in these effects, as determined by confocal microscopy and gel electrophoresis. Arsenite also inhibited flippase, an enzyme that restores PS to the inner leaflet, suggesting that PS could be retained in outer membranes after exposure. Consistent with these in vitro results, ex vivo studies revealed that PS exposure in platelets was significantly increased after acute or chronic arsenic exposure in rats. Most notably, in a rodent in vivo venous thrombosis model, arsenite indeed led to increased thrombus formation. In conclusion, arsenite-enhanced procoagulant activity in platelets by PS exposure and MP generation ultimately results in accelerated thrombus formation in vivo, suggesting that this enhanced activity is a possible contributing factor in CVD associated with chronic exposure to arsenic through drinking water.
众多流行病学研究报告了饮用水中的砷与心血管疾病(CVD)之间的密切关系,但这种关系背后的确切机制仍不清楚。我们研究了砷是否会影响血小板的促凝活性,血小板在血液凝固、血栓形成和心血管疾病进展中至关重要。虽然亚砷酸盐单独不会诱导促凝活性,但它以浓度和时间依赖性方式显著增强了凝血酶诱导的人血小板促凝活性。在流式细胞术分析中,亚砷酸盐增强了磷脂酰丝氨酸(PS)暴露和微粒(MP)形成,这是促凝活性的主要介质。通过共聚焦显微镜和凝胶电泳确定,发现亚砷酸盐增强的钙增加和随后的钙蛋白酶激活参与了这些作用。亚砷酸盐还抑制了将PS恢复到内膜小叶的翻转酶,这表明PS暴露后可保留在外膜中。与这些体外结果一致,体内研究表明,大鼠急性或慢性砷暴露后血小板中的PS暴露显著增加。最值得注意的是,在啮齿动物体内静脉血栓形成模型中,亚砷酸盐确实导致血栓形成增加。总之,亚砷酸盐通过PS暴露和MP生成增强血小板促凝活性,最终导致体内血栓形成加速,表明这种增强的活性可能是通过饮用水长期接触砷导致心血管疾病的一个促成因素。