Suppr超能文献

伴有和不伴有抗磷脂抗体的系统性红斑狼疮患者的临床血栓形成表现:一项5年随访研究

Clinical thrombotic manifestations in SLE patients with and without antiphospholipid antibodies: a 5-year follow-up.

作者信息

Tarr Tunde, Lakos Gabriella, Bhattoa Harjit Pal, Soltesz Pal, Shoenfeld Yehuda, Szegedi Gyula, Kiss Emese

机构信息

Third Department of Internal Medicine, Medical and Health Science Centre, University of Debrecen, Debrecen, Hungary.

出版信息

Clin Rev Allergy Immunol. 2007 Apr;32(2):131-7. doi: 10.1007/s12016-007-0009-8.

Abstract

OBJECTIVE

To analyze the association of antiphospholipid antibodies (aPL) with the development of clinical thrombotic manifestations and to characterize the efficacy of anti-thrombotic therapies used.

METHODS

272 systemic lupus erythematosus (SLE) patients participated in the study. Patient files and a cumulative database were used to collect patients' medical histories. Anti-cardiolipin (aCL), anti-beta2-glycoprotein I (abeta2GPI) antibodies, and lupus anticoagulant (LAC) were measured according to international recommendations. New thrombotic events were registered during follow-up.

RESULTS

The patients were prospectively studied for 5 years, of whom 107 were aPL negative (aPL- group). Criteria for antiphospholipid syndrome (APS) were fulfilled by 84 of 165 aPL-positive patients (APS+ group) indicating that SLE patients with aPL have around 50% risk to develop thrombotic complications. The aPL+ group (n = 81) consisted of aPL+ but APS- patients. LAC was the most common aPL (n = 27, 32.1%) in patients with APS. The cumulative presence of aPL further increased the prevalence of thrombotic events. During the follow-up period, aPL developed in 8 of 107 patients (7.5%) from the aPL- group, of whom 3 (2.8%) presented with thrombotic complications. Other types of aPL developed in 7 of 165 (4.2%) aPL+ patients within 5 years. New thrombotic events occurred in 3.7% of aPL+ (n = 3) and 8.3% (n = 7) of the APS group. During follow-up, 52 of 81 aPL+ patients received primary prophylaxis, and 1 (1.9%) had transient ischemic attack (TIA). In the non-treatment group, 2 (6.9%) had stroke. Seventy-nine of 84 of the APS patients received secondary prophylaxis, and myocardial infarction occurred in 2 patients (on cumarine therapy maintaining an international normalized ratio around 2.5-3.0), and 5 suffered a stroke/TIA (1 on aspirin and 4 on aspirin + cumarine).

CONCLUSION

The findings emphasize the importance of determining both aCL and abeta2GPI antibodies and LAC in SLE patients and the need for adequate anticoagulant therapy.

摘要

目的

分析抗磷脂抗体(aPL)与临床血栓形成表现的相关性,并描述所用抗血栓治疗的疗效。

方法

272例系统性红斑狼疮(SLE)患者参与了本研究。使用患者病历和累积数据库收集患者的病史。根据国际推荐检测抗心磷脂(aCL)、抗β2糖蛋白I(abeta2GPI)抗体和狼疮抗凝物(LAC)。在随访期间记录新的血栓事件。

结果

对患者进行了5年的前瞻性研究,其中107例为aPL阴性(aPL-组)。165例aPL阳性患者中有84例符合抗磷脂综合征(APS)标准(APS+组),这表明aPL阳性的SLE患者发生血栓并发症的风险约为50%。aPL+组(n = 81)由aPL阳性但APS阴性的患者组成。LAC是APS患者中最常见的aPL(n = 27,32.1%)。aPL的累积存在进一步增加了血栓事件的发生率。在随访期间,aPL-组的107例患者中有8例(7.5%)出现aPL,其中3例(2.8%)出现血栓并发症。165例aPL+患者中有7例(4.2%)在5年内出现其他类型的aPL。aPL+组(n = 3)中有3.7%、APS组中有8.3%(n = 7)发生了新的血栓事件。在随访期间,81例aPL+患者中有52例接受了一级预防,其中1例(1.9%)发生短暂性脑缺血发作(TIA)。在未治疗组中,2例(6.9%)发生中风。84例APS患者中有79例接受了二级预防,2例患者发生心肌梗死(在使用香豆素治疗维持国际标准化比值约为2.5 - 3.0时),5例发生中风/TIA(1例使用阿司匹林,4例使用阿司匹林 + 香豆素)。

结论

研究结果强调了在SLE患者中检测aCL和abeta2GPI抗体以及LAC的重要性,以及进行充分抗凝治疗的必要性。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验