Sha Beverly E, Gawel Susan H, Hershow Ronald C, Passaro Douglas, Augenbraun Michael, Darragh Teresa M, Stek Alice, Golub Elizabeth T, Mph Lorraine Cashin, Moxley Michael D, Weber Kathleen M, Watts D Heather
Department of Medicine, Section of Infectious Diseases, Rush University Medical Center, Chicago, IL, USA.
J Low Genit Tract Dis. 2007 Oct;11(4):240-50. doi: 10.1097/LGT.0b013e318033dfed.
We sought to determine whether the standard diagnostic methods for vaginitis behave similarly among HIV-infected and at-risk seronegative women.
We performed pairwise comparisons over time (1994-2003) for the different diagnostic methods for bacterial vaginosis (BV) (Nugent score and Amsel criteria), vulvovaginal candidiasis (potassium hydroxide smear and Pap smear), and trichomoniasis (culture, wet mount, and Pap smear) among HIV-infected and at-risk HIV seronegative women in the Women's Interagency HIV Study cohort. We stratified subjects by HIV status and among the HIV-infected women by CD4+ cell count strata.
For BV and trichomoniasis, kappa statistics comparing clinical diagnostic methods to laboratory-based methods improved after the first year. Significant differences in overall kappa statistics between HIV-infected and at-risk HIV-seronegative women were found only for vulvovaginal candidiasis where potassium hydroxide smear and Pap smear findings were more tightly correlated among HIV-infected women than among at-risk HIV-seronegative women; among these HIV-infected women, concordance was highest at lower CD4 cell counts. No significant differences in kappa statistics were found for the diagnostic methods of BV or trichomoniasis neither by HIV status nor CD4 cell count strata.
The standard diagnostic tests for BV, vulvovaginal candidiasis, and trichomoniasis behave similarly in HIV-infected and at-risk seronegative women. Training and experience are critical for the accurate performance of the diagnostic methods that require clinician interpretation.
我们试图确定阴道炎的标准诊断方法在感染HIV的女性和有感染风险的血清阴性女性中表现是否相似。
我们对妇女机构间HIV研究队列中感染HIV的女性和有感染风险的HIV血清阴性女性,在1994年至2003年期间,针对细菌性阴道病(BV)的不同诊断方法( Nugent评分和Amsel标准)、外阴阴道念珠菌病(氢氧化钾涂片和巴氏涂片)以及滴虫病(培养、湿片检查和巴氏涂片)进行了成对比较。我们按HIV状态对受试者进行分层,并在感染HIV的女性中按CD4 +细胞计数分层。
对于BV和滴虫病,将临床诊断方法与基于实验室的方法进行比较的kappa统计量在第一年之后有所改善。仅在外阴阴道念珠菌病中发现感染HIV的女性和有感染风险的HIV血清阴性女性之间的总体kappa统计量存在显著差异,其中感染HIV的女性中氢氧化钾涂片和巴氏涂片结果的相关性比有感染风险的HIV血清阴性女性中更紧密;在这些感染HIV的女性中,CD4细胞计数较低时一致性最高。对于BV或滴虫病的诊断方法,无论是按HIV状态还是按CD4细胞计数分层,kappa统计量均未发现显著差异。
BV、外阴阴道念珠菌病和滴虫病的标准诊断测试在感染HIV的女性和有感染风险的血清阴性女性中表现相似。培训和经验对于需要临床医生解释的诊断方法的准确实施至关重要。