Suppr超能文献

年龄较大和炎症标志物是无症状性颈动脉病变女性临床事件的有力预测指标。

Older age and markers of inflammation are strong predictors of clinical events in women with asymptomatic carotid lesions.

作者信息

Corrado Egle, Rizzo Manfredi, Muratori Ida, Coppola Giuseppe, Novo Salvatore

机构信息

Department of Internal Medicine, Cardiovascular, and Nephro-Urological Diseases, University of Palermo, Palermo, Italy.

出版信息

Menopause. 2008 Mar-Apr;15(2):240-7. doi: 10.1097/gme.0b013e31812e6b60.

Abstract

OBJECTIVE

Limited information exists regarding the association between markers of inflammation, such as high-sensitivity C-reactive protein (hs-CRP) and fibrinogen, and adverse events in postmenopausal women with subclinical atherosclerosis. Therefore, we investigated the prognostic impact of traditional risk factors and inflammation on adverse cardiac events in women with asymptomatic carotid lesions.

DESIGN

We studied 250 postmenopausal women who were free of cardiovascular disease. Traditional cardiovascular risk factors were investigated, and laboratory analysis included measurement of plasma lipids, fibrinogen, and hs-CRP. The early phases of carotid atherosclerosis were assessed by B-mode ultrasonography. Women were asked about symptoms or a previous history of coronary artery disease and were followed for a period of 5 years.

RESULTS

We found that the increment in age (in quintiles) was significantly associated with higher incidence of current smokers (P = 0.0286), hypertension (P = 0.0230), family history of coronary artery disease (P = 0.0216), dyslipidemia (P = 0.0330), and higher levels of fibrinogen (P = 0.0158). Moreover, older women had a higher prevalence of carotid lesions (P < 0.0001). After the follow-up, cardio- and cerebrovascular events were registered in 22% of the women. Using multivariate analysis, we observed that older age (odds ratio [OR], 1.7; 95% CI, 1.3-2.2; P < 0.0001), fibrinogen (OR, 1.6; 95% CI, 1.2-2.0; P < 0.0001), the presence of carotid lesions (OR, 2.0; 95% CI, 1.4-3.0; P = 0.0002), and hs-CRP (OR, 1.3; 95% CI, 1.2-2.0; P = 0.0175) were predictors of adverse events during the follow-up.

CONCLUSIONS

Adverse events occurred more frequently in women with higher levels of fibrinogen and hs-CRP. The significance of these results requires confirmation in other studies, but they may have important implications for screening subjects at risk for cardiovascular disease and identifying candidates for anti-inflammatory therapy.

摘要

目的

关于炎症标志物,如高敏C反应蛋白(hs-CRP)和纤维蛋白原,与亚临床动脉粥样硬化绝经后女性不良事件之间的关联,现有信息有限。因此,我们调查了传统危险因素和炎症对无症状颈动脉病变女性不良心脏事件的预后影响。

设计

我们研究了250名无心血管疾病的绝经后女性。调查了传统心血管危险因素,实验室分析包括测量血脂、纤维蛋白原和hs-CRP。通过B型超声评估颈动脉粥样硬化的早期阶段。询问女性是否有症状或冠心病病史,并随访5年。

结果

我们发现年龄增长(按五分位数划分)与当前吸烟者比例更高(P = 0.0286)、高血压(P = 0.0230)、冠心病家族史(P = 0.0216)、血脂异常(P = 0.0330)以及纤维蛋白原水平更高(P = 0.0158)显著相关。此外,老年女性颈动脉病变的患病率更高(P < 0.0001)。随访后,22%的女性发生了心脑血管事件。通过多变量分析,我们观察到年龄较大(比值比[OR],1.7;95%可信区间[CI],1.3 - 2.2;P < 0.0001)、纤维蛋白原(OR,1.6;95% CI,1.2 - 2.0;P < 0.0001)、存在颈动脉病变(OR,2.0;95% CI,1.4 - 3.0;P = 0.0002)和hs-CRP(OR,1.3;95% CI,1.2 - 2.0;P = 0.0175)是随访期间不良事件的预测因素。

结论

纤维蛋白原和hs-CRP水平较高的女性不良事件发生频率更高。这些结果的意义需要在其他研究中得到证实,但它们可能对筛查心血管疾病风险人群和确定抗炎治疗候选者具有重要意义。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验