Nahed Brian V, Darbar Aneela, Doiron Robert, Saad Ali, Robson Caroline D, Smith Edward R
Department of Neurosurgery, Children's Hospital Boston, Massachusetts 02115, USA.
J Neurosurg. 2007 Sep;107(3 Suppl):236-9. doi: 10.3171/PED-07/09/236.
Choroid plexus cysts are common and typically asymptomatic abnormal folds of the epithelial lining of the choroid plexus. Rarely, these cysts may gradually enlarge and cause outflow obstruction of cerebrospinal fluid. The authors present a case of a large choroid plexus cyst causing acute hydrocephalus in a previously healthy 2-year-old boy. The patient presented with markedly declining mental status, vomiting, and bradycardia over the course of several hours. Computed tomography scans demonstrated enlarged lateral and third ventricles with sulcal effacement, but no obvious mass lesions or hemorrhage. There was no antecedent illness or trauma. A right frontal external ventricular drain was placed in the patient, resulting in decompression of only the right lateral ventricle. Magnetic resonance (MR) imaging demonstrated a lobulated cyst arising from the choroid plexus of the left lateral ventricle and herniating through the foramen of Monro into the third ventricle, occluding both the foramen of Monro and the cerebral aqueduct. The patient underwent an endoscopic fenestration of the cyst, and histological results confirmed that it was a choroid plexus cyst. Postoperative MR imaging showed a marked reduction in the cyst size. The cyst was no longer in the third ventricle, the foramen of Monro and the aqueduct were patent, and the ventricles were decompressed. The patient was discharged home with no deficits. To the authors' knowledge, there are no previous reports of a choroid plexus cyst causing acute hydrocephalus due to herniation into the third ventricle. This case is illustrative because it describes this entity for the first time, and more importantly highlights the need to obtain a diagnosis when a patient presents with acute hydrocephalus without a clear cause.
脉络丛囊肿很常见,通常是脉络丛上皮衬里的无症状异常褶皱。这些囊肿很少会逐渐增大并导致脑脊液流出受阻。作者报告了一例大型脉络丛囊肿导致一名此前健康的2岁男孩急性脑积水的病例。该患者在数小时内出现精神状态明显下降、呕吐和心动过缓。计算机断层扫描显示侧脑室和第三脑室扩大,脑沟消失,但无明显肿块病变或出血。没有前驱疾病或外伤史。为该患者放置了右额部外部脑室引流管,仅使右侧脑室减压。磁共振成像显示一个分叶状囊肿起源于左侧脑室脉络丛,通过室间孔疝入第三脑室,阻塞了室间孔和中脑导水管。患者接受了囊肿内镜开窗术,组织学结果证实为脉络丛囊肿。术后磁共振成像显示囊肿大小明显缩小。囊肿不再位于第三脑室内,室间孔和导水管通畅,脑室减压。患者出院时无功能缺损。据作者所知,此前没有关于脉络丛囊肿因疝入第三脑室导致急性脑积水的报道。这个病例具有说明性,因为它首次描述了这种情况,更重要的是强调了在患者出现无明确病因的急性脑积水时进行诊断的必要性。