Suppr超能文献

严重创伤、颈椎清除放疗剂量与癌症诱发

Major trauma & cervical clearance radiation doses & cancer induction.

作者信息

Richards Paula J, Summerfield Ruth, George Jennifer, Hamid Amr, Oakley Peter

机构信息

University Hospital of North Staffordshire NHS Trust (UHNS), United Kingdom.

出版信息

Injury. 2008 Mar;39(3):347-56. doi: 10.1016/j.injury.2007.06.013. Epub 2007 Oct 4.

Abstract

AIM

To compare the radiation dose of cervical spine clearance and body CT in a cohort of unconscious, major trauma patients for three different protocols, comparing spiral to multislice CT. To quantify the radiation exposure effect of the protocols on the lifetime cancer risk.

METHOD

The hospital trauma database was used to find the unconscious (GCS<9), severely injured (Injury Severity Score >15) from 1 January 2001 to 31 December 2003, excluding isolated head injuries. The protocols used for imaging the brain and cervical spine were, including the radiographs performed as a mode: The exposure factors and field of view used were put into the Monte Carlo software, to estimate the CT and radiographic X-ray doses to the body as a whole and the dose to the thyroid associated with each region imaged. The associated nominal additional lifetime cancer risk was assessed.

RESULTS

Excluding inter hospital transfers, where data was incomplete, 87 patients survived to be admitted and fulfilled the criteria. In 30 cases, the CT films were missing, the exposure factors were not recorded or no imaging was performed. In a further 21 cases, the X-ray packets were missing. Three patients had brain and cervico-dorsal CT imaging only, leaving 33 cases for evaluation. The effective radiation dose for a spiral CT of the brain using the Toshiba Xpress GX CT scanner was 3.8 mSv. The total effective doses for imaging the brain and cervical spine using the three protocols with the same CT scanner were (S.D. as % of mean): (1) 4.4 mSv (5%), (2) 7.1 mSv (10%) and (3) 8.2 mSv (15%). The corresponding mean thyroid doses were: (1) 8.5 mGy (25%), (2) 48.9 mGy (20%) and (3) 66.5 mSv (20%). The resultant nominal lifetime cancer risks were: (1) 1:4500, (2) 1:2800 and (3) 1:2400. For the Siemens Sensation 16 multislice CT scanner, the total effective doses (S.D. as % of mean) were: (1) 2.3 mSv (10%), (2) 4.3 mSv (25%) and (3) 5.4 mSv (35%). The mean doses to the thyroid were: (1) 5.9 mGy (30%), (2) 36.1 mGy (50%) and (3) 52.4 mGy (40%). The lifetime cancer risks were: (1) 1:8700, (2) 1:4600 and (3) 1:3700. Using the Toshiba spiral CT scanner, the total dose and additional lifetime nominal cancer risk associated with CT of the chest, abdomen and pelvis (CAP) as 16 mSv and 1:1250, respectively. Using the Siemens multislice CT scanner, these were 11.8 mSv and 1:1700. The cancer risk for protocol 1 when combined with a CT scan of the chest, abdomen and pelvis was 1:1000 for the spiral CT scanner and 1:1500 for the multislice CT (MCT) scanner. The cancer risk for protocol 2 with CAP CT using the MCT was 1:1200. The cancer risk for protocol 3 when combined with a CT scan of the chest, abdomen and pelvis was 1:1100 for the multislice CT scanner. Prior to the introduction of the BTS guidelines for cervical clearance, 12% of cases had CT of the body, which increased to 16% post-guidelines.

CONCLUSIONS

CT of the trunk (chest, abdomen and pelvis) is associated with the greatest risk of inducing a fatal cancer in the severely injured patient with a GCS less than 9. In our institution the multislice CT protocols expose the patient to less radiation than single slice CT, which is contrary to much of the published work to date. CT scanning the thyroid (or whole cervical spine) still has a marked effect on the cancer risk in cervical clearance. Many centres will relax cervical spinal precautions in unconscious trauma patients if the cervical spine CT with reconstructions is normal. CT of the whole cervical spine may be justified in the unconscious, severely injured patient. In conscious trauma patients, the additional lifetime risk may not justify CT of the whole cervical spine as a routine practice.

摘要

目的

比较三种不同方案对一组昏迷的严重创伤患者进行颈椎检查和全身CT扫描时的辐射剂量,对比螺旋CT和多层CT。量化这些方案对终生患癌风险的辐射暴露影响。

方法

利用医院创伤数据库查找2001年1月1日至2003年12月31日期间昏迷(格拉斯哥昏迷评分<9)、重伤(损伤严重度评分>15)的患者,不包括单纯头部损伤。用于脑部和颈椎成像的方案,包括作为一种模式进行的X线摄影:将使用的曝光因素和视野输入蒙特卡洛软件,以估计全身CT和X线摄影的X线剂量以及与每个成像区域相关的甲状腺剂量。评估相关的名义额外终生患癌风险。

结果

排除数据不完整的院间转运患者,87例患者存活入院并符合标准。30例中,CT片缺失、未记录曝光因素或未进行成像。另有21例中,X线片包缺失。3例患者仅进行了脑部和颈胸段CT成像,剩余33例用于评估。使用东芝Xpress GX CT扫描仪进行脑部螺旋CT的有效辐射剂量为3.8 mSv。使用同一CT扫描仪的三种方案对脑部和颈椎成像的总有效剂量(标准差占平均值的百分比)分别为:(1)4.4 mSv(5%),(2)7.1 mSv(10%)和(3)8.2 mSv(15%)。相应的平均甲状腺剂量分别为:(1)8.5 mGy(25%),(2)48.9 mGy(20%)和(3)66.5 mSv(20%)。由此产生的名义终生患癌风险分别为:(1)1:4500,(2)1:2800和(3)1:2400。对于西门子Sensation 16多层CT扫描仪,总有效剂量(标准差占平均值的百分比)分别为:(1)2.3 mSv(10%),(2)4.3 mSv(25%)和(3)5.4 mSv(35%)。甲状腺的平均剂量分别为:(1)5.9 mGy(30%),(2)36.1 mGy(50%)和(3)52.4 mGy(40%)。终生患癌风险分别为:(1)1:8700,(2)1:4600和(3)1:3700。使用东芝螺旋CT扫描仪时,胸部、腹部和骨盆(CAP)CT的总剂量和额外的名义终生患癌风险分别为16 mSv和1:1250。使用西门子多层CT扫描仪时,分别为11.8 mSv和1:1700。螺旋CT扫描仪方案1与胸部、腹部和骨盆CT联合时的患癌风险为1:1000,多层CT(MCT)扫描仪为1:1500。MCT扫描仪方案2与CAP CT联合时的患癌风险为1:1200。多层CT扫描仪方案3与胸部、腹部和骨盆CT联合时的患癌风险为1:1100。在引入英国胸科学会颈椎检查指南之前,12%的病例进行了全身CT检查,指南发布后增至16%。

结论

躯干(胸部、腹部和骨盆)CT对格拉斯哥昏迷评分小于9的重伤患者诱发致命癌症的风险最大。在我们机构,多层CT方案使患者接受的辐射比单层CT少,这与迄今为止许多已发表的研究结果相反。甲状腺(或整个颈椎)CT扫描对颈椎检查中的患癌风险仍有显著影响。如果颈椎CT重建正常,许多中心会放宽对昏迷创伤患者的颈椎防护措施。对于昏迷的重伤患者,整个颈椎CT检查可能是合理的。对于清醒的创伤患者,额外的终生风险可能使整个颈椎CT作为常规检查不合理。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验