White J Bradley, Kallmes David F
Department of Neurological Surgery, The Mayo Clinic, Rochester, MN, USA.
Neuroradiology. 2008 Feb;50(2):185-7. doi: 10.1007/s00234-007-0313-2. Epub 2007 Oct 9.
Patients undergoing neurointerventional procedures with excessively tortuous vascular anatomy often have limited treatment options. The ability to pass and maintain the stability of micro-guidewires, catheters, and interventional devices is often a product of guide catheter steadiness. A companion wire passed through the lumen of the guide catheter to increase the guide catheter's stiffness can overcome the challenges associated with tortuous anatomy; this companion wire is referred to as a "buddy" wire. We demonstrate the technical success of this system by presenting a patient whose endovascular treatment would have otherwise been impossible without a "buddy" wire.
接受神经介入手术且血管解剖结构过度迂曲的患者,其治疗选择往往有限。微导丝、导管和介入器械的通过及稳定性维持能力通常取决于引导导管的稳定性。通过引导导管管腔置入一根辅助导丝以增加引导导管的硬度,可克服与迂曲解剖结构相关的挑战;这根辅助导丝被称为“伙伴”导丝。我们通过介绍一位患者来展示该系统的技术成功,若没有“伙伴”导丝,该患者的血管内治疗原本是不可能的。