Lupetti Antonella, Brouwer Carlo P J M, Bogaards Sylvia J P, Welling Mick M, de Heer Emile, Campa Mario, van Dissel Jaap T, Friesen Robert H E, Nibbering Peter H
Department of Infectious Diseases, Leiden University Medical Center, Leiden, The Netherlands.
J Infect Dis. 2007 Nov 1;196(9):1416-24. doi: 10.1086/522427. Epub 2007 Oct 2.
Because the human lactoferrin-derived peptide, hLF(1-11), exerts potent in vitro candidacidal activity, we investigated whether it displays antifungal activity against disseminated Candida albicans infections.
Neutropenic mice were intravenously infected with C. albicans and, 24 h later, were injected with hLF(1-11); 18 h later, the number of viable yeasts in the kidneys was determined microbiologically, the size and number of infectious foci were determined histologically, and serum cytokine levels were determined by immunoassays.
hLF(1-11) was effective (maximum reduction, 1.5 logs) against disseminated C. albicans infections, and its antifungal activity leveled off at a concentration of 0.4 ng of hLF(1-11)/kg of body weight. The antifungal activity of hLF(1-11) was increased in mice injected with interleukin (IL)-10 neutralizing antibodies, which suggests that IL-10 reduces the antifungal activity of hLF(1-11). In agreement with this result was the finding that injection of high doses of hLF(1-11) into infected mice was accompanied by increased levels of IL-10 in serum. Microscopic analysis revealed that infectious foci in kidneys of hLF(1-11)-treated mice contained mainly blastoconidia, whereas filamentous forms were abundant in untreated mice. The peptide inhibited the in vitro morphological transition of C. albicans, in a dose-dependent manner. : hLF(1-11) is effective against disseminated C. albicans infections; and its effects on C. albicans viability and virulence and on host cells may explain this antifungal activity.
由于人乳铁蛋白衍生肽hLF(1-11)在体外具有强大的杀念珠菌活性,我们研究了它对播散性白色念珠菌感染是否具有抗真菌活性。
将中性粒细胞减少的小鼠静脉注射白色念珠菌,24小时后注射hLF(1-11);18小时后,通过微生物学方法测定肾脏中活酵母的数量,通过组织学方法测定感染灶的大小和数量,并通过免疫测定法测定血清细胞因子水平。
hLF(1-11)对播散性白色念珠菌感染有效(最大减少量为1.5个对数),其抗真菌活性在浓度为0.4 ng hLF(1-11)/kg体重时趋于稳定。在注射白细胞介素(IL)-10中和抗体的小鼠中,hLF(1-11)的抗真菌活性增强,这表明IL-10会降低hLF(1-11)的抗真菌活性。与此结果一致的是,向感染小鼠注射高剂量hLF(1-11)后,血清中IL-10水平升高。显微镜分析显示,用hLF(1-11)处理的小鼠肾脏中的感染灶主要含有芽生孢子,而未处理的小鼠中丝状形式丰富。该肽以剂量依赖的方式抑制白色念珠菌的体外形态转变。结论:hLF(1-11)对播散性白色念珠菌感染有效;其对白色念珠菌活力、毒力以及宿主细胞的影响可能解释了这种抗真菌活性。