Tarantini F, Fumagalli S, Boncinelli L, Cavallini M C, Mossello E, Marchionni N
Unit of Geriatric Medicine, Department of Critical Care Medicine and Surgery, University of Florence and Azienda Ospedaliero-Universitaria Careggi, Florence, Italy.
J Endocrinol Invest. 2007 Sep;30(8):684-7. doi: 10.1007/BF03347450.
Adrenal insufficiency due to hypopituitarism can lead to severe hyponatremia with potentially fatal consequences. Prompt diagnosis and adequate hormonal replacement therapy are essential to block an otherwise unfavorable course and to re-establish a healthy life. Unfortunately, this condition is often misdiagnosed.
Case report.
Intensive Care Unit of a teaching hospital.
A 76-yr-old man with refractory hypotension, acute myocardial infarction, and left ventricular dysfunction, secondary to severe chronic pan-hypopituitarism, associated with severe hyponatremia.
The patient underwent mechanical ventilation and continuous venous-venous hemodiafiltration, for severe respiratory and renal insufficiency. A hormonal replacement therapy with T4, hydrocortisone, and nandrolone was started and the patient was discharged to a rehabilitation facility after 31 days of hospitalization.
Hypopituitarism with secondary adrenal insufficiency is often misdiagnosed at an early stage and a high degree of suspicion is necessary for early diagnosis. Determination of plasma cortisol level in patients with hyponatremia not explained by other causes should always be obtained.
垂体功能减退所致肾上腺功能不全可导致严重低钠血症,可能产生致命后果。及时诊断和充分的激素替代治疗对于阻止病情恶化及恢复健康生活至关重要。不幸的是,这种情况常常被误诊。
病例报告。
一家教学医院的重症监护病房。
一名76岁男性,患有难治性低血压、急性心肌梗死和左心室功能障碍,继发于严重的慢性全垂体功能减退,并伴有严重低钠血症。
患者因严重呼吸和肾功能不全接受了机械通气和持续静脉-静脉血液透析滤过治疗。开始使用甲状腺素、氢化可的松和诺龙进行激素替代治疗,住院31天后患者出院至康复机构。
继发性肾上腺功能不全的垂体功能减退在早期常被误诊,早期诊断需要高度怀疑。对于低钠血症不能用其他原因解释的患者,应始终测定血浆皮质醇水平。