Kuntz Sabine, Rudloff Silvia, Kunz Clemens
Institute of Nutritional Science, Justus-Liebig-University Giessen, Wilhelmstrasse 20, D-35392 Giessen, Germany.
Br J Nutr. 2008 Mar;99(3):462-71. doi: 10.1017/S0007114507824068. Epub 2007 Oct 10.
Human milk oligosaccharides (HMO) are considered to influence the composition of the gut microflora in breastfed infants. We investigated direct effects of milk HMO fractions or individual oligosaccharides on proliferation, differentiation and apoptosis in transformed human intestinal cells (HT-29 and Caco-2) and non-transformed small intestinal epithelial crypt cells of fetal origin (human intestinal epithelial cells; HIEC). We observed growth inhibition induced by neutral and acidic HMO fractions in HT-29, Caco-2 and HIEC cells in a dose dependent manner. However, the effects varied between cell lines, i.e. HT-29 and Caco-2 cells were more sensitive than HIEC cells. In HT-29, all 16 individual neutral and acidic oligosaccharides except from the two fucosyllactoses had an inhibitory effect on cell growth. Regarding the induction of differentiation in HT-29 and HIEC cells a threshold concentration was observed at 7.5 mg/ml for neutral and acidic HMO fractions. Among individual oligosaccharides, only sialyllactoses induced differentiation in HT-29 and HIEC cells; no effect neither of fractions nor of individual oligosaccharides was found in Caco-2 cells. A strong induction of apoptosis was only detected in HT-29 and HIEC cells for neutral oligosaccharide but not for acidic fractions. HMO were shown to induce growth inhibition in intestinal cells through two different mechanisms, by suppressing cell cycle progression through induction of differentiation and/or by influencing apoptosis. As the development and maturation of digestive and absorptive processes depend on differentiation our experiments show that oligosaccharides are effective at influencing various stages in gastrointestinal development in vitro.
人乳寡糖(HMO)被认为会影响母乳喂养婴儿肠道微生物群的组成。我们研究了母乳HMO组分或单个寡糖对转化的人肠道细胞(HT - 29和Caco - 2)以及胎儿来源的未转化小肠上皮隐窝细胞(人肠道上皮细胞;HIEC)的增殖、分化和凋亡的直接影响。我们观察到中性和酸性HMO组分在HT - 29、Caco - 2和HIEC细胞中以剂量依赖性方式诱导生长抑制。然而,不同细胞系的影响有所不同,即HT - 29和Caco - 2细胞比HIEC细胞更敏感。在HT - 29细胞中,除了两种岩藻糖基乳糖外,所有16种单个中性和酸性寡糖均对细胞生长有抑制作用。关于HT - 29和HIEC细胞中分化的诱导,观察到中性和酸性HMO组分的阈值浓度为7.5 mg/ml。在单个寡糖中,只有唾液酸乳糖能诱导HT - 29和HIEC细胞分化;在Caco - 2细胞中未发现组分或单个寡糖有此作用。仅在HT - 29和HIEC细胞中检测到中性寡糖强烈诱导凋亡,而酸性组分则无此作用。HMO通过两种不同机制在肠道细胞中诱导生长抑制,即通过诱导分化抑制细胞周期进程和/或通过影响凋亡。由于消化和吸收过程的发育和成熟依赖于分化,我们的实验表明寡糖在体外能有效影响胃肠道发育的各个阶段。