Davis Mellar P, Lasheen Wael, Gamier Pamela
The Harry R. Horvitz Center for Palliative Medicine, Cleveland Clinic, Taussig Cancer Center, Cleveland, Ohio 44195, USA.
Oncology (Williston Park). 2007 Sep;21(10):1229-38; discussion 1238-46, 1249.
Approximately 60% of cancer patients experience pain, and 25% to 30% have severe pain. With some cancers, opioids will be needed before chemotherapy begins and may be more frequently prescribed than chemotherapy. Given the frequency with which pain management is necessary in cancer patients, all oncologists should be familiar with opioid prescribing principles. This article reviews the World Health Organization recommendations for analgesic therapy in this setting, as well as guidelines for opioid therapy in patients with renal failure or hepatic failure, assessment of pain, dosing strategies in both acute and chronic pain, management of opioid overdose, pain associated with dose-limiting side effects, and pain in the actively dying.
约60%的癌症患者会经历疼痛,25%至30%的患者有严重疼痛。对于某些癌症,在化疗开始前就需要使用阿片类药物,且其处方频率可能高于化疗。鉴于癌症患者疼痛管理的必要性,所有肿瘤学家都应熟悉阿片类药物的处方原则。本文回顾了世界卫生组织针对这种情况的镇痛治疗建议,以及肾衰竭或肝功能衰竭患者的阿片类药物治疗指南、疼痛评估、急慢性疼痛的给药策略、阿片类药物过量的管理、与剂量限制性副作用相关的疼痛以及濒死期的疼痛。