Durmaz Riza, Zozio Thierry, Gunal Selami, Allix Caroline, Fauville-Dufaux Maryse, Rastogi Nalin
Department of Clinical Microbiology, Molecular Microbiology Section, Faculty of Medicine, Inonu University, 44069, Malatya, Turkey.
J Clin Microbiol. 2007 Dec;45(12):4027-35. doi: 10.1128/JCM.01308-07. Epub 2007 Oct 10.
This investigation describes drug resistance patterns and genotyping data on a total of 145 Mycobacterium tuberculosis strains isolated between 2000 and 2004 in Malatya, Turkey. Drug susceptibility results indicated a total of 20% resistant and 4.8% of multidrug-resistant isolates. Spoligotyping resulted in 25 unique patterns and 120 strains in 19 clusters (2 to 33 strains per cluster). When the results were compared to an international spoligotyping database, 19 of 25 unique patterns matched existing shared spoligotype international types (SITs). This led to the description of 38 SITs with 139 strains and 6 orphan patterns (not previously reported). Five of the SITs (SIT759, SIT1936, SIT1937, SIT1938, and SIT2285) were newly created. The most prevalent spoligotype was SIT41 (LAM7-TUR) with 33 (23.9%) isolates. The repartition of strains according to major M. tuberculosis clades (in decreasing order) was as follows: ill-defined T clade (45.7%) > Latin American and Mediterranean (LAM; 29%) > Haarlem (15.9%). Strains belonging to Central Asian (CAS), East-African Indian (EAI), Beijing, and Africanum clades were absent in this setting. IS6110-restriction fragment length polymorphism (RFLP) resulted in 19 clusters (52 strains), with a final clustering rate of 35.9% and a recent transmission rate of 22.8%. Typing based on mycobacterial interspersed repetitive units (MIRUs) permitted us to identify 65 patterns (23 orphan patterns and 42 patterns that matched existing MIRU international types in an updated database). The combination of the three typing methods allowed us to calculate a final clustering rate of 22% and a significantly lower transmission rate of 13.1%. The discrimination achieved by IS6110-RFLP/MIRUs was not significantly improved by adding spoligotyping results (1.4%). We conclude that our patient population is infected by diverse M. tuberculosis populations; however, the majority of the ongoing transmission is due to "evolutionary recent" tuberculosis lineages belonging to principal genetic group 2 (PGG2; Haarlem and LAM) and PGG3 (ill-defined T clade), and most of it is attributable to the LAM7-TUR sublineage with an enhanced phylogeographical specificity for Turkey. An absence of lineages belonging to PGG1 clones (EAI, CAS, and Beijing, essentially found in Central, South, and Southeast Asia), is noteworthy.
本研究描述了2000年至2004年间在土耳其马拉蒂亚分离出的145株结核分枝杆菌菌株的耐药模式和基因分型数据。药敏结果显示,共有20%的菌株耐药,4.8%的菌株耐多药。间隔寡核苷酸分型(Spoligotyping)产生了25种独特模式,120株菌株聚为19个簇(每个簇2至33株)。将结果与国际间隔寡核苷酸分型数据库进行比较时,25种独特模式中的19种与现有的共享间隔寡核苷酸国际类型(SITs)相匹配。这导致了38种SITs的描述,涉及139株菌株和6种孤儿模式(以前未报道过)。其中5种SITs(SIT759、SIT1936、SIT1937、SIT1938和SIT2285)是新创建的。最常见的间隔寡核苷酸分型是SIT41(LAM7-TUR),有33株(23.9%)菌株。根据主要结核分枝杆菌进化分支(从高到低)对菌株进行的分类如下:未明确的T进化分支(45.7%)>拉丁美洲和地中海(LAM;29%)>哈勒姆(15.9%)。在该研究环境中,属于中亚(CAS)、东非印度(EAI)、北京和非洲分支的菌株不存在。IS6110限制性片段长度多态性(RFLP)产生了19个簇(52株),最终聚类率为35.9%,近期传播率为22.8%。基于分枝杆菌散布重复单元(MIRUs)的分型使我们能够识别65种模式(23种孤儿模式和42种与更新数据库中现有MIRU国际类型相匹配的模式)。三种分型方法的结合使我们能够计算出最终聚类率为22%,传播率显著降低至13.1%。通过添加间隔寡核苷酸分型结果(1.4%),IS6110-RFLP/MIRUs实现的鉴别能力没有显著提高。我们得出结论,我们的患者群体感染了多种结核分枝杆菌群体;然而,大多数正在进行的传播是由于属于主要遗传组2(PGG2;哈勒姆和LAM)和PGG3(未明确的T进化分支)的“近期进化”结核分枝杆菌谱系,其中大部分归因于LAM7-TUR亚谱系,其在土耳其具有增强的系统地理学特异性。值得注意的是,不存在属于PGG1克隆(EAI、CAS和北京,主要在中亚、南亚和东南亚发现)的谱系。