Yang Li-ping, Wu Le-meng, Guo Xiu-juan, Li Ying, Tso Mark O M
Peking University Eye Center, Peking University Third Hospital, Peking University, Beijing, People's Republic of China.
J Neurosci Res. 2008 Mar;86(4):910-9. doi: 10.1002/jnr.21535.
Exposure to excessive levels of light induces photoreceptor apoptosis and has previously been used as a model for the study of retinal degeneration. During the light exposure, intracellular calcium levels increase, and reactive oxygen species (ROS) are generated, which have been shown to cause endoplasmic reticulum (ER) stress. In the present study, we investigated the role of ER stress in light-induced photoreceptor apoptosis. Our study demonstrated that, after light exposure, the ER stress sensors including glucose-regulated protein-78 (GRP78/BiP), caspase-12, phospho-eukaryotic initiation factor 2 alpha (eIF2 alpha), and phospho-pancreatic ER kinase (PERK) were significantly up-regulated in a time-dependent manner. The up-regulation of these proteins coincided with or preceded the photoreceptor apoptosis indicated by TUNEL. These data showed that ER stress played an important role in light-induced photoreceptor apoptosis. Therefore, ER stress modulators could be strong candidates as therapeutic agents in the treatment of retinal degenerative diseases.
暴露于过量的光照会诱导光感受器凋亡,并且此前已被用作研究视网膜变性的模型。在光照期间,细胞内钙水平升高,并且会产生活性氧(ROS),已证明这些活性氧会导致内质网(ER)应激。在本研究中,我们调查了内质网应激在光诱导的光感受器凋亡中的作用。我们的研究表明,光照后,包括葡萄糖调节蛋白78(GRP78/BiP)、半胱天冬酶12、磷酸化真核起始因子2α(eIF2α)和磷酸化胰腺内质网激酶(PERK)在内的内质网应激传感器以时间依赖性方式显著上调。这些蛋白质的上调与TUNEL所示的光感受器凋亡同时发生或先于其发生。这些数据表明内质网应激在光诱导的光感受器凋亡中起重要作用。因此,内质网应激调节剂可能是治疗视网膜退行性疾病的有力候选治疗剂。