Dokainish Hisham
Baylor College of Medicine, Houston, TX 77030, USA.
Can J Cardiol. 2007 Oct;23(12):983-9. doi: 10.1016/s0828-282x(07)70861-9.
Tissue Doppler imaging is an echocardiographic technique that directly measures myocardial velocities. Diastolic tissue Doppler velocities reflect myocardial relaxation, and in combination with conventional Doppler measurements, ratios (transmitral early diastolic velocity/mitral annular early diastolic velocity [E/Ea]) have been developed to noninvasively estimate left ventricular (LV) filling pressure. Consequently, mitral E/Ea can help to establish the presence of clinical congestive heart failure in patients with dyspnea. However, E/Ea has a significant 'gray zone', and is not well validated in nonsinus rhythm and mitral valve disease. B-type natriuretic peptide (BNP) is a protein released by the ventricles in the presence of myocytic stretch, and has been correlated to LV filling pressure and, independently, to other cardiac morphological abnormalities. In addition, BNP is significantly affected by age, sex, renal function and obesity. Given its correlation with multiple cardiac variables, BNP has high sensitivity, but low specificity, for the detection of elevated LV filling pressures. Taking into account the respective strengths and limitations of BNP and mitral E/Ea, algorithms combining them can be used to more accurately estimate LV filling pressures in patients presenting with dyspnea.
组织多普勒成像技术是一种直接测量心肌速度的超声心动图技术。舒张期组织多普勒速度反映心肌松弛情况,并且结合传统多普勒测量方法,已经开发出一些比值(舒张早期经二尖瓣血流速度/二尖瓣环舒张早期速度[E/Ea])来无创估计左心室(LV)充盈压。因此,二尖瓣E/Ea有助于在呼吸困难患者中确定临床充血性心力衰竭的存在。然而,E/Ea存在显著的“灰色地带”,并且在非窦性心律和二尖瓣疾病中尚未得到充分验证。B型利钠肽(BNP)是心室在存在心肌细胞拉伸时释放的一种蛋白质,并且已与LV充盈压相关,并且独立地与其他心脏形态异常相关。此外,BNP受年龄、性别、肾功能和肥胖的显著影响。鉴于其与多种心脏变量的相关性,BNP在检测升高的LV充盈压方面具有高敏感性,但特异性较低。考虑到BNP和二尖瓣E/Ea各自的优势和局限性,将它们结合的算法可用于更准确地估计出现呼吸困难的患者的LV充盈压。