Uchida Tomono, Ichikawa Tomio, Abe Chisato, Yamashita Kanae, Ikeda Saiko
Department of Nutritional Sciences, Nagoya University of Arts and Sciences, Nissin, Japan.
J Nutr Sci Vitaminol (Tokyo). 2007 Aug;53(4):372-6. doi: 10.3177/jnsv.53.372.
We previously showed that dietary sesame seed and its lignan inhibited gamma-tocopherol metabolism to 2,7,8-trimethyl-2(2'-carboxyethyl)-6-hydroxychroman (gamma-CEHC), a gamma-tocopherol metabolite, and markedly elevated tissue gamma-tocopherol concentration in rats. The aim of this study was to clarify the effect of dietary sesame seed on alpha-tocopherol metabolism. Vitamin E-deficient rats fed a vitamin E-free diet for 4 wk were fed a diet containing alpha-tocopherol, alpha- and gamma-tocopherol, or alpha-tocopherol with sesame seed for 7 d. Urinary excretion of 2,5,7,8-tetramethyl-2(2'-carboxyethyl)-6-hydroxychroman (alpha-CEHC), a alpha-tocopherol metabolite, in rats fed alpha-tocopherol with sesame seed was inhibited (p<0.05) as compared with that in rats fed alpha-tocopherol alone, or alpha- and gamma-tocopherol. The gamma-CEHC excretion was also less (p<0.05) in rats fed alpha-tocopherol with sesame seed than that in rats fed alpha- and gamma-tocopherol. The inhibition of alpha- and gamma-CEHC excretion by sesame seed was accompanied by elevation (p<0.05) of the alpha- and gamma-tocopherol concentration in the liver. These results suggest that dietary sesame seed inhibits not only gamma-tocopherol metabolism to gamma-CEHC but also alpha-tocopherol metabolism to alpha-CEHC in rats.
我们之前的研究表明,膳食芝麻籽及其木脂素可抑制γ-生育酚代谢生成γ-生育酚代谢产物2,7,8-三甲基-2(2'-羧乙基)-6-羟基色满(γ-CEHC),并显著提高大鼠组织中的γ-生育酚浓度。本研究的目的是阐明膳食芝麻籽对α-生育酚代谢的影响。将维生素E缺乏的大鼠喂食不含维生素E的饲料4周,之后分别喂食含α-生育酚、α-和γ-生育酚或α-生育酚与芝麻籽的饲料7天。与单独喂食α-生育酚或α-和γ-生育酚的大鼠相比,喂食α-生育酚与芝麻籽的大鼠中α-生育酚代谢产物2,5,7,8-四甲基-2(2'-羧乙基)-6-羟基色满(α-CEHC)的尿排泄受到抑制(p<0.05)。喂食α-生育酚与芝麻籽的大鼠中γ-CEHC的排泄也比喂食α-和γ-生育酚的大鼠少(p<0.05)。芝麻籽对α-和γ-CEHC排泄的抑制伴随着肝脏中α-和γ-生育酚浓度的升高(p<0.05)。这些结果表明,膳食芝麻籽不仅抑制大鼠中γ-生育酚向γ-CEHC的代谢,还抑制α-生育酚向α-CEHC的代谢。