Ikeda Saiko, Abe Chisato, Uchida Tomono, Ichikawa Tomio, Horio Fumihiko, Yamashita Kanae
Department of Nutritional Sciences, Nagoya University of Arts and Sciences, Nissin, Japan.
J Nutr Sci Vitaminol (Tokyo). 2007 Oct;53(5):383-92. doi: 10.3177/jnsv.53.383.
We previously showed that the intake of sesamin, a major lignan in sesame seed, decreased lipid peroxidation and elevated tocopherol concentration in rat tissues. In this study, we examined the effect of dietary sesame seed and sesamin on the ascorbic acid concentration in rat tissues. Rats (4-wk-old) were fed either a vitamin E-free diet, or a diet containing 50 mg gamma-tocopherol/kg, one containing 2 g sesamin/kg, one containing 50 mg gamma-tocopherol/kg and 2 g sesamin/kg, or one containing 200 g sesame seed/kg for 28 d. The dietary sesamin and sesame seed elevated ascorbic acid concentrations in the liver and kidney, and increased urinary excretion in those Wistar rats. The dietary sesamin also elevated the hepatic mRNA levels of cytochrome P450 (CYP) 2B, and UDP-glucuronosyltransferase (UGT) 1A and 2B. In contrast, neither the sesamin nor the sesame seed affected the liver concentration of ascorbic acid in ODS rats with a hereditary defect in ascorbic acid synthesis, though the dietary sesame seed elevated the UGT1A and 2B mRNA levels in the liver. In addition, the sesame seed elevated the gamma-tocopherol concentration in the various ODS rat tissues and the ascorbic acid concentrations in the kidney, heart and lung, while reducing the thiobarbituric acid reactive substance concentration in the heart and kidney. These results suggest that dietary sesame seed and its lignan stimulate ascorbic acid synthesis as a result of the induction of UGT1A and the 2B-mediated metabolism of sesame lignan in rats. The data of ODS rat studies also suggest that dietary sesame seed enhances antioxidative activity in the tissues by elevating the levels of two antioxidative vitamins, vitamin C and E.
我们之前的研究表明,芝麻籽中的主要木脂素芝麻素的摄入可降低大鼠组织中的脂质过氧化,并提高生育酚浓度。在本研究中,我们检测了日粮中的芝麻籽和芝麻素对大鼠组织中抗坏血酸浓度的影响。将4周龄大鼠分别饲喂不含维生素E的日粮、含50 mg γ-生育酚/kg的日粮、含2 g芝麻素/kg的日粮、含50 mg γ-生育酚/kg和2 g芝麻素/kg的日粮或含200 g芝麻籽/kg的日粮,持续28天。日粮中的芝麻素和芝麻籽提高了Wistar大鼠肝脏和肾脏中的抗坏血酸浓度,并增加了尿液排泄。日粮中的芝麻素还提高了细胞色素P450(CYP)2B、尿苷二磷酸葡萄糖醛酸基转移酶(UGT)1A和2B的肝脏mRNA水平。相比之下,芝麻素和芝麻籽均未影响抗坏血酸合成存在遗传性缺陷的ODS大鼠肝脏中的抗坏血酸浓度,不过日粮中的芝麻籽提高了肝脏中UGT1A和2B的mRNA水平。此外,芝麻籽提高了各种ODS大鼠组织中的γ-生育酚浓度以及肾脏、心脏和肺中的抗坏血酸浓度,同时降低了心脏和肾脏中的硫代巴比妥酸反应性物质浓度。这些结果表明,日粮中的芝麻籽及其木脂素通过诱导UGT1A以及芝麻木脂素在大鼠体内由2B介导的代谢,刺激了抗坏血酸的合成。ODS大鼠研究的数据还表明,日粮中的芝麻籽通过提高两种抗氧化维生素(维生素C和E)的水平来增强组织中的抗氧化活性。