Martins F P, Artigiani Neto R, Oshima C T, Costa P P da, N M Forones, Ferrari A P
Disciplina de Gastroenterologia, Escola Paulista de Medicina, Universidade Federal de São PauloSão Paulo, SP, Brasil.
Braz J Med Biol Res. 2007 Nov;40(11):1447-54. doi: 10.1590/s0100-879x2007001100005.
Ectopic gastric mucosa (EGM) is considered to be a congenital condition. Rare cases of adenocarcinoma have been described. There are no data justifying regular biopsies or follow-up. Cyclooxygenase-2 (COX-2) is a protein involved in gastrointestinal tumor development by inhibiting apoptosis and regulating angiogenesis. The aim of this prospective study was to evaluate COX-2 expression in EGM and compare it with normal tissue and Barrett's esophagus. We evaluated 1327 patients. Biopsies were taken from the inlet patch for histological evaluation and from the gastric antrum to assess Helicobacter pylori infection. Biopsies taken from normal esophageal, gastric antrum and body mucosa and Barrett's esophagus were retrieved from a tissue bank. EGM biopsies were evaluated with respect to type of epithelium, presence of H. pylori, and inflammation. COX-2 was detected by immunohistochemistry using the avidin-biotin complex. EGM islets were found in 14 patients (1.1%). Histological examination revealed fundic type epithelium in 58.3% of cases, H. pylori was present in 50% and chronic inflammation in 66.7%. Expression of COX-2 was negative in normal distal esophagus, normal gastric antrum and normal gastric body specimens (10 each). In contrast, EGM presented over-expression of COX-2 in 41.7% of cases and Barrett's esophagus in 90% of cases (P = 0.04 and 0.03, respectively). COX-2 immunoexpression in EGM was not related to gender, age, epithelium type, presence of inflammation or intestinal metaplasia, H. pylori infection, or any endoscopic finding. Our results demonstrate up-regulation of COX-2 in EGM, suggesting a possible malignant potential of this so-called harmless mucosa.
异位胃黏膜(EGM)被认为是一种先天性疾病。已有腺癌罕见病例的报道。尚无数据支持进行常规活检或随访。环氧合酶-2(COX-2)是一种通过抑制细胞凋亡和调节血管生成参与胃肠道肿瘤发生发展的蛋白质。这项前瞻性研究的目的是评估COX-2在EGM中的表达,并将其与正常组织和巴雷特食管进行比较。我们评估了1327例患者。从入口斑处取活检组织进行组织学评估,从胃窦取活检组织评估幽门螺杆菌感染情况。取自正常食管、胃窦和胃体黏膜以及巴雷特食管的活检组织来自一个组织库。对EGM活检组织进行上皮类型、幽门螺杆菌存在情况及炎症方面的评估。采用抗生物素蛋白-生物素复合物免疫组织化学法检测COX-2。在14例患者(1.1%)中发现了EGM胰岛。组织学检查显示,58.3%的病例为胃底型上皮,50%存在幽门螺杆菌,66.7%存在慢性炎症。COX-2在正常远端食管、正常胃窦和正常胃体标本(各10例)中的表达为阴性。相比之下,41.7%的EGM病例和90%的巴雷特食管病例出现COX-2过表达(P值分别为0.04和0.03)。EGM中COX-2免疫表达与性别、年龄、上皮类型、炎症或肠化生的存在、幽门螺杆菌感染或任何内镜检查结果均无关。我们的结果表明EGM中COX-2上调,提示这种所谓无害黏膜可能具有恶性潜能。