Aktaş Zerrin, Kayacan Ciğdem Bal
Department of Microbiology and Clinical Microbiology, Faculty of Medicine, Istanbul University, Istanbul, Turkey.
Scand J Infect Dis. 2008;40(4):320-5. doi: 10.1080/00365540701704698.
Carbapenem non-susceptible Pseudomonas aeruginosa and Acinetobacter baumannii strains were tested for the presence of metallo-beta-lactamases (MBLs) by EDTA-synergy screening. Imipenem hydrolysis was investigated by a bioassay and IMP-/VIM-encoding genes by PCR. No bla(IMP/VIM) related genes or imipenemase activity were detected although E-test found all strains as MBL-positive. Disk synergy tests with 0.5 M EDTA determined 63.6-100%, while those with 0.1 M EDTA detected 0-7.7% of isolates as MBL producers. Most strains were susceptible to EDTA. In conclusion, for MBL-screening purposes, EDTA-synergy results change with molarity of EDTA, but even if some false positives are encountered, 0.1 M EDTA seems to be acceptable.
通过EDTA协同筛选,检测了碳青霉烯不敏感的铜绿假单胞菌和鲍曼不动杆菌菌株中金属β-内酰胺酶(MBL)的存在情况。通过生物测定法研究了亚胺培南的水解情况,并通过PCR检测了IMP-/VIM-编码基因。尽管E-test发现所有菌株均为MBL阳性,但未检测到bla(IMP/VIM)相关基因或亚胺培南酶活性。用0.5 M EDTA进行的纸片协同试验确定MBL产生菌的比例为63.6 - 100%,而用0.1 M EDTA进行的试验检测到的MBL产生菌比例为0 - 7.7%。大多数菌株对EDTA敏感。总之,对于MBL筛选而言,EDTA协同试验结果会随EDTA摩尔浓度的变化而改变,但即便遇到一些假阳性结果,0.1 M EDTA似乎也是可以接受的。