Cardenas Veronica, Mausbach Brent T, Barrio Concepcion, Bucardo Jesus, Jeste Dilip, Patterson Thomas
Department of Psychiatry (0680), University of California, San Diego, 9500 Gilman Drive, La Jolla, CA 92093-0680, United States.
Schizophr Res. 2008 Jan;98(1-3):209-16. doi: 10.1016/j.schres.2007.09.008. Epub 2007 Oct 22.
The purpose of this study was to examine the relationship between scores on the UCSD Performance-based Skills Assessment (UPSA), a performance-based measure of functional capacity, and level of patient community responsibilities (i.e., work for pay; volunteer work; attend school; household duties) in a Latino sample. Participants were 58 middle-aged and older Latinos of Mexican origin (mean age=48.8 years) with a diagnosis of schizophrenia or schizoaffective disorder. We conducted an analysis of covariance (ANCOVA), controlling for age, symptoms of psychosis, and participant language, to determine if greater participation in community responsibilities was associated with higher functional capacity, as measured by the UPSA. Results indicated significant group differences in UPSA scores (F=5.11, df=2, 51; p=.009), with patients reporting only a single community responsibility having significantly higher UPSA scores than those reporting zero community responsibilities (p=.016) and those reporting two responsibilities scoring significantly higher than those reporting zero community responsibility (p=.008). There were no differences found between those reporting one and those reporting two community responsibilities (p=.256). In contrast, no group differences were observed on the Dementia Rating Scale, a global measure of cognitive functioning (F=2.14, df=2, 51; p=.128). These results provide initial support for the validity of the UPSA in Latino patients of Mexican origin, and suggest that improvement in functional capacity (i.e., UPSA scores) may be associated with increased capacity for greater community involvement in this population.
本研究的目的是在拉丁裔样本中,考察基于表现的功能能力测量工具——加州大学圣地亚哥分校基于表现的技能评估(UPSA)的得分,与患者社区责任水平(即有偿工作;志愿工作;上学;家务)之间的关系。研究参与者为58名墨西哥裔中老年拉丁裔,他们被诊断患有精神分裂症或分裂情感性障碍(平均年龄 = 48.8岁)。我们进行了协方差分析(ANCOVA),控制年龄、精神病症状和参与者语言,以确定更大程度地参与社区责任是否与更高的功能能力相关,功能能力由UPSA衡量。结果表明,UPSA得分存在显著的组间差异(F = 5.11,自由度 = 2, 51;p = 0.009),报告仅一项社区责任的患者的UPSA得分显著高于报告零项社区责任的患者(p = 0.016),报告两项责任的患者得分显著高于报告零项社区责任的患者(p = 0.008)。报告一项和两项社区责任的患者之间没有差异(p = 0.256)。相比之下,在痴呆评定量表(一种认知功能的整体测量工具)上未观察到组间差异(F = 2.14,自由度 = 2, 51;p = 0.128)。这些结果为UPSA在墨西哥裔拉丁裔患者中的有效性提供了初步支持,并表明功能能力的改善(即UPSA得分)可能与该人群更大程度地参与社区事务的能力增加有关。