Yang Wei, Zerbe Holm, Petzl Wolfram, Brunner Ronald Marco, Günther Juliane, Draing Christian, von Aulock Sonja, Schuberth Hans-Joachim, Seyfert Hans-Martin
Research Institute for the Biology of Farm Animals (FBN), Wilhelm-Stahl-Allee 2, 18196 Dummerstorf, Germany.
Mol Immunol. 2008 Mar;45(5):1385-97. doi: 10.1016/j.molimm.2007.09.004. Epub 2007 Oct 22.
Staphylococcus aureus, but not E. coli pathogens frequently cause subclinical, chronic infections of the mammary gland. We examined here, if inadequate activation of the bovine TLR2 and TLR4 pathogen receptors by ligands derived from S. aureus pathogens might contribute to molecular mechanisms underpinning the escape strategies from mammary immune defence of this pathogen. We show that infections with live E. coli, but not S. aureus pathogens induce strongly IL-8 and TNFalpha gene expression in the udders. Yet, preparations of heat-killed bacteria from both pathogens activate equally well bovine TLR2 and TLR4 receptors to induce NF-kappaB activation, as shown in the HEK293 reconstitution system of TLR-signal transduction. LTA prepared from the S. aureus strain used to infect the cows activates the bovine TLR2 as strongly as the entire, heat-killed pathogen. Both pathogens induce in primary bovine mammary epithelial cells (pbMEC) IL-8 and TNFalpha gene expression, but S. aureus to less than 5% of the degree caused by E. coli. This impaired proinflammatory activation is paralleled by a complete lack of NF-kappaB activation in pbMEC by S. aureus or LTA. In contrast, E. coli and LPS activate strongly NF-kappaB in these cells. A large proportion of this activation is attributable to TLR-mediated signalling, since a dual transdominant negative DN-MyD88-DN-TRIF factor blocks >80% of the pathogen-related NF-kappaB activation in pbMEC. Our results prove that impaired binding of TLR-ligands from the pathogenic S. aureus strain are not the cause for the inadequate mammary immune response elicited by this pathogen. Rather, the pathogen causing subclinical mastitis impairs NF-kappaB activation in MEC thereby severely weakening the immune response in the udder.
金黄色葡萄球菌而非大肠杆菌病原体经常导致乳腺的亚临床慢性感染。我们在此研究,源自金黄色葡萄球菌病原体的配体对牛TLR2和TLR4病原体受体的激活不足是否可能有助于该病原体逃避乳腺免疫防御的分子机制。我们发现,活的大肠杆菌感染而非金黄色葡萄球菌病原体感染会在乳房中强烈诱导IL-8和TNFα基因表达。然而,两种病原体的热灭活细菌制剂在TLR信号转导的HEK293重组系统中均能同样良好地激活牛TLR2和TLR4受体以诱导NF-κB激活。从用于感染奶牛的金黄色葡萄球菌菌株制备的LTA与完整的热灭活病原体一样强烈地激活牛TLR2。两种病原体均可在原代牛乳腺上皮细胞(pbMEC)中诱导IL-8和TNFα基因表达,但金黄色葡萄球菌诱导的程度不到大肠杆菌的5%。这种促炎激活受损与pbMEC中金黄色葡萄球菌或LTA完全缺乏NF-κB激活平行。相比之下,大肠杆菌和LPS可在这些细胞中强烈激活NF-κB。这种激活的很大一部分归因于TLR介导的信号传导,因为双重显性负性DN-MyD88-DN-TRIF因子可阻断pbMEC中>80%的病原体相关NF-κB激活。我们的结果证明,致病性金黄色葡萄球菌菌株的TLR配体结合受损不是该病原体引发的乳腺免疫反应不足的原因。相反,导致亚临床乳腺炎的病原体损害了MEC中的NF-κB激活,从而严重削弱了乳房中的免疫反应。