Higgins E M, du Vivier A W
Department of Dermatology, King's College Hospital, London, UK.
Clin Exp Dermatol. 1991 Jul;16(4):244-6. doi: 10.1111/j.1365-2230.1991.tb00366.x.
Angina bullosa haemorrhagica (ABH) is a recently recognized condition, characterized by benign subepithelial blood-filled blisters in the mouth. The history is characteristic and distinction from other causes of oral blistering can be made by simple clinical signs or on histological grounds. This condition does not appear in standard dermatology texts, yet patients with ABH usually present to a dermatology clinic. A case with typical history is reported in an asthmatic patient who very regularly used a steroid inhaler. The possible aetiological role of such steroid-based inhalers is discussed.
出血性大疱性心绞痛(ABH)是一种最近才被认识的病症,其特征是口腔内出现良性上皮下充满血液的水疱。病史具有特征性,通过简单的临床体征或组织学依据即可与其他口腔水疱病因相鉴别。这种病症在标准的皮肤病学教科书中并未出现,但ABH患者通常会前往皮肤科诊所就诊。本文报道了一例有典型病史的哮喘患者,该患者长期规律使用类固醇吸入器。文中还讨论了此类基于类固醇的吸入器可能的病因学作用。