Zager Richard A, Johnson Ali C M, Naito Masayo, Bomsztyk Karol
Department of Medicine, Seattle, WA, USA.
Am J Physiol Renal Physiol. 2008 Jan;294(1):F187-97. doi: 10.1152/ajprenal.00434.2007. Epub 2007 Oct 17.
Maleate injection causes dose-dependent injury in proximal tubular cells. This study sought to better define underlying pathogenic mechanisms and to test whether maleate toxicity recapitulates critical components of the hypoxic/ischemic renal injury cascade. CD-1 mice were injected with maleate or used as a source for proximal tubule segments (PTS) for in vitro studies. Maleate induced dose-dependent PTS injury [lactate deydrogenase (LDH) release, ATP reductions, nonesterified fatty acid (NEFA) accumulation]. These changes were partially dependent on maleate metabolism (protection conferred by metabolic inhibitors: succinate, acetoacetate). Maleate toxicity reproduced critical characteristics of the hypoxia/ATP depletion-induced injury cascade: 1) glutathione (GSH) conferred protection, but due to its glycine, not cysteine (antioxidant), content; 2) ATP reductions reflected decreased production, not Na-K-ATPase-driven increased consumption; 3) cell death was completely blocked by extracellular acidosis (pH 6.6); 4) intracellular Ca(2+) chelation (BAPTA) mitigated cell death; 5) maleate and hypoxia each caused plasma membrane cholesterol shedding and in both instances, this was completely glycine suppressible; 6) maleate + hypoxia caused neither additive NEFA accumulation nor LDH release, implying shared pathogenic pathways; and 7) maleate, like ischemia, induced renal cortical cholesterol loading; increased HMG CoA reductase (HMGCR) activity (statin inhibitable), increased HMGCR mRNA levels, and increased RNA polymerase II recruitment to the HMGCR locus (chromatin immunoprecipitation, ChIP, assay) were involved. These results further define critical determinants of maleate nephrotoxicity and suggest that it can serve as a useful adjunct for studies of ischemia/ATP depletion-induced, proximal tubule-specific, cell death.
马来酸盐注射会导致近端肾小管细胞出现剂量依赖性损伤。本研究旨在更好地确定潜在的致病机制,并测试马来酸盐毒性是否概括了缺氧/缺血性肾损伤级联反应的关键组成部分。将马来酸盐注射到CD-1小鼠体内,或用作体外研究近端肾小管节段(PTS)的来源。马来酸盐诱导了剂量依赖性的PTS损伤[乳酸脱氢酶(LDH)释放、ATP减少、非酯化脂肪酸(NEFA)积累]。这些变化部分依赖于马来酸盐代谢(代谢抑制剂:琥珀酸盐、乙酰乙酸所赋予的保护作用)。马来酸盐毒性再现了缺氧/ATP耗竭诱导的损伤级联反应的关键特征:1)谷胱甘肽(GSH)具有保护作用,但归因于其甘氨酸而非半胱氨酸(抗氧化剂)含量;2)ATP减少反映的是生成减少,而非钠钾ATP酶驱动的消耗增加;3)细胞死亡被细胞外酸中毒(pH 6.6)完全阻断;4)细胞内Ca(2+)螯合(BAPTA)减轻了细胞死亡;5)马来酸盐和缺氧均导致质膜胆固醇脱落,且在这两种情况下,这一现象均可被甘氨酸完全抑制;6)马来酸盐 + 缺氧既未导致NEFA积累增加,也未导致LDH释放增加,这意味着存在共同的致病途径;7)马来酸盐与缺血一样,诱导肾皮质胆固醇蓄积;涉及HMG CoA还原酶(HMGCR)活性增加(可被他汀类药物抑制)、HMGCR mRNA水平升高以及RNA聚合酶II募集至HMGCR基因座增加(染色质免疫沉淀,ChIP,分析)。这些结果进一步确定了马来酸盐肾毒性的关键决定因素,并表明它可作为研究缺血/ATP耗竭诱导的、近端肾小管特异性细胞死亡的有用辅助手段。