Wu Charlene, Chen Hsin-Chang, Chen Shu-Ting, Chiang Su-Yin, Wu Kuen-Yuh
Institute of Occupational Medicine and Industrial Hygiene, College of Public Health, National Taiwan University, Taipei, Taiwan.
National Environmental Health Research Center, National Health Research Institutes, Zhunan, Miaoli, Taiwan.
PLoS One. 2017 Oct 26;12(10):e0183675. doi: 10.1371/journal.pone.0183675. eCollection 2017.
Maleic acid (MA), an intermediate reagent used in many industrial products, instigated public health concerns in Taiwan when it was used to adulterate an array of starch-based delicacies to improve texture and storage time. Established studies reported that exposure to high concentrations of MA induce renal injury; little is known whether oxidative stress is induced at a relative low dose. This study aims to investigate the effect of oral single dose exposure of MA on the status of oxidative stress and inflammation. Single dose of MA at 0, 6 and 60 mg/kg (control, low- and high-dose groups, respectively) were orally administered to adult male and female rats. Urine samples were collected and analyzed to measure 8-hydroxy-2'-deoxyguanosine (8-OHdG), 8-iso-prostaglandin F2α (8-IsoPGF2α), 8-nitroguanine (8-NO2Gua) and N-acetyl-S-(tetrahydro-5-hydroxy-2-pentyl-3-furanyl)-L-cysteine (HNE-MA) using LC-MS/MS. Results revealed that oral consumption of MA induced oxidative DNA damage and lipid peroxidation, as demonstrated by the statistically significant increases in urinary levels of 8-NO2Gua, 8-OHdG, and 8-isoPGF2α, in high-dosed male rats within 12 h of oral gavage (p < 0.05). Additionally, increases in concentration of these biomarkers persist for days after consumption; male rats appear to be more sensitive to oxidative burden compared to their counterparts. The aforementioned findings could help elucidate the mechanisms through which nephrotoxicity occur.
马来酸(MA)是许多工业产品中使用的一种中间试剂,当它被用于掺假一系列淀粉类美食以改善质地和延长储存时间时,引发了台湾地区的公共卫生担忧。已有的研究报告称,接触高浓度的MA会导致肾损伤;而在相对低剂量下是否会诱导氧化应激则知之甚少。本研究旨在调查口服单剂量MA对氧化应激和炎症状态的影响。分别以0、6和60mg/kg的单剂量MA(分别为对照组、低剂量组和高剂量组)口服给予成年雄性和雌性大鼠。收集尿液样本并进行分析,使用液相色谱-串联质谱法测量8-羟基-2'-脱氧鸟苷(8-OHdG)、8-异前列腺素F2α(8-IsoPGF2α)、8-硝基鸟嘌呤(8-NO2Gua)和N-乙酰-S-(四氢-5-羟基-2-戊基-3-呋喃基)-L-半胱氨酸(HNE-MA)。结果显示,口服MA会诱导氧化DNA损伤和脂质过氧化,高剂量雄性大鼠在口服灌胃后12小时内,尿液中8-NO2Gua、8-OHdG和8-异前列腺素F2α水平的统计学显著升高证明了这一点(p<0.05)。此外,这些生物标志物的浓度在摄入后数天内持续升高;与雌性大鼠相比,雄性大鼠似乎对氧化负担更敏感。上述发现有助于阐明肾毒性发生的机制。