Ossadnik M, Czaika V, Teichmann A, Sterry W, Tietz H-J, Lademann J, Koch S
Helios Klinikum Bad Saarow, Ost-Brandenburgisches Tumorzentrum, Berlin, Germany.
Mycoses. 2007 Nov;50(6):457-62. doi: 10.1111/j.1439-0507.2007.01415.x.
Investigations concerning the penetration of topically applied drugs are the subject of a multiplicity of research, as the exact knowledge of these mechanisms is the prerequisite for the optimization of such substances. As the hair follicles represent a good long-term reservoir for topically applied substances, it can be assumed that they also represent a reservoir for microorganisms residing on and in the skin. Therefore, the hair follicles must be seen as one main site of action for antimicrobial substances and a simple non-invasive in vivo method for the determination of penetration of antimicrobial substances into the hair follicles. The aim of the present study was to show that differential stripping, by removing the hair follicle content selectively, represents a suitable method to demonstrate the penetration of antifungal substances into the hair follicles. The follicular casts, removed from skin areas of human volunteers, which were partially pre-treated with brilliant green (well-known antifungal properties), were applied on agar plates inoculated with Candida albicans. The results showed inhibited growth of C. albicans, if the follicular casts were removed from skin areas pre-treated with brilliant green. This indicates clear evidence that brilliant green had penetrated into the hair follicles. Therefore, differential stripping represents a suitable method to determine the penetration of antifungal substances into the hair follicles, which is of clinical importance for the optimization of topical antifungal therapeutics.
关于局部应用药物渗透的研究是众多研究的主题,因为准确了解这些机制是优化此类药物的前提。由于毛囊是局部应用物质的良好长期储存库,可以推测它们也是皮肤表面和内部微生物的储存库。因此,毛囊必须被视为抗菌物质的一个主要作用部位,以及一种用于测定抗菌物质渗透到毛囊中的简单非侵入性体内方法。本研究的目的是表明,通过选择性去除毛囊内容物的差异剥离法,是一种证明抗真菌物质渗透到毛囊中的合适方法。从人类志愿者皮肤区域去除的毛囊铸型,这些皮肤区域部分用亮绿(具有众所周知的抗真菌特性)进行了预处理,将其应用于接种白色念珠菌的琼脂平板上。结果表明,如果从用亮绿预处理过的皮肤区域去除毛囊铸型,白色念珠菌的生长会受到抑制。这清楚地表明亮绿已经渗透到毛囊中。因此,差异剥离法是一种测定抗真菌物质渗透到毛囊中的合适方法,这对于优化局部抗真菌治疗具有临床重要性。