Masselli Grazia Maria Pia, Silvestri Sergio, Sciuto Salvatore Andrea, Cappa Paolo
Faculty of Biomedical Engineering, University Campus Bio-Medico of Rome, Italy.
Conf Proc IEEE Eng Med Biol Soc. 2006;2006:5603-6. doi: 10.1109/IEMBS.2006.260066.
Lung protective ventilation utilizes low tidal volumes to ventilate patients with severe lung pathologies. The compensation of breathing circuit effects, i.e. those induced by compressible volume of the circuit, results particularly critical in the calculation of the actual tidal volume delivered to patient's respiratory system which in turns is responsible of the level of permissive hypercapnia. The present work analyzes the applicability of the equation for circuit compressible volume compensation in the case of pressure and volume controlled lung protective ventilation. Experimental tests conducted in-vitro show that the actual tidal volume can be reliably estimated if the compliance of the breathing circuit is measured with the same parameters and ventilation technique that will be utilized in lung protective ventilation. Differences between volume and pressure controlled ventilation are also quantitatively assessed showing that pressure controlled ventilation allows a more reliable compensation of breathing circuit compressible volume.
肺保护性通气采用低潮气量对患有严重肺部疾病的患者进行通气。呼吸回路效应的补偿,即由回路可压缩容积引起的效应,在计算输送到患者呼吸系统的实际潮气量时尤为关键,而实际潮气量又决定了允许性高碳酸血症的水平。本研究分析了回路可压缩容积补偿方程在压力控制和容积控制肺保护性通气情况下的适用性。体外实验测试表明,如果使用与肺保护性通气相同的参数和通气技术来测量呼吸回路的顺应性,就可以可靠地估计实际潮气量。还对容积控制通气和压力控制通气之间的差异进行了定量评估,结果表明压力控制通气能够更可靠地补偿呼吸回路的可压缩容积。