Friedmann Reuven, Feldman Helena, Sonnenblick Moshe
Department of Geriatrics, Shaare Zedek Medical Center, Jerusalem, Israel, affiliated with the Faculty of Health Sciences, Ben-Gurion University of the Negev, Beer-Sheva, Israel.
JPEN J Parenter Enteral Nutr. 2007 Nov-Dec;31(6):469-76. doi: 10.1177/0148607107031006469.
With the increasing use of percutaneous endoscopic gastrostomy (PEG), rare complications are seen; one of them is misplacement of the tube into the colon. We describe the various clinical pictures and treatment approaches.
Case series from our hospital and case reports from the literature are presented. Symptoms, time interval from symptoms to diagnosis, time elapsed from initial PEG insertion to replacement or to regression, regression of gastrostomy tube to the colon vs colonic placement of reinserted tube, and treatment approaches are evaluated.
We identified and studied 6 patients in our hospital who had misplacement of a PEG into the colon. A review of the English literature revealed another 22 adult cases with this complication. Of the total 28 cases, 8 had previous abdominal pathology. Seventeen patients developed symptoms after tube replacement, whereas in 11 the tube had not been changed. Fourteen had diarrhea, 11 presented with fecal discharge in or around the tube, and 3 were asymptomatic. Thirteen showed colocutaneous fistula without residual connection to the stomach. Ten patients were treated surgically and 14 conservatively by removal of the tube. One patient had colonoscopic clipping of the fistula.
Gastroenterologists should adhere strictly to cautionary measures to prevent misplacement of PEG into the colon. In patients with PEG feeding, the clinician should suspect misplacement of the tube into the colon when there is recurrent severe diarrhea of undigested food or fecal content in the tube, particularly after tube replacement. Treatment may be conservative in most cases.
随着经皮内镜下胃造口术(PEG)的使用日益增多,出现了一些罕见并发症;其中之一是胃造口管误置入结肠。我们描述了各种临床表现及治疗方法。
介绍了我院的病例系列及文献中的病例报告。对症状、从症状出现到诊断的时间间隔、从最初置入PEG到更换或恢复的时间、胃造口管退回结肠与重新置入管在结肠的位置情况以及治疗方法进行了评估。
我们在我院识别并研究了6例PEG误置入结肠的患者。对英文文献的回顾发现另外22例成人患者有此并发症。在总共28例病例中,8例曾有腹部病变。17例患者在更换造口管后出现症状,而11例未更换造口管。14例出现腹泻,11例在造口管内或其周围有粪便排出,3例无症状。13例出现结肠皮肤瘘且与胃无残留连接。10例患者接受了手术治疗,14例通过拔除造口管进行保守治疗。1例患者接受了结肠镜下瘘管夹闭术。
胃肠病学家应严格遵守预防措施,防止PEG误置入结肠。对于接受PEG喂养的患者,当出现反复严重腹泻且有未消化食物或粪便样内容物从造口管排出,尤其是在更换造口管后,临床医生应怀疑造口管误置入结肠。大多数情况下治疗可采用保守方法。