Oviedo-Orta Ernesto, Bermudez-Fajardo Alexandra, Karanam Sharada, Benbow Ulrike, Newby Andrew C
Faculty of Health and Medical Sciences, University of Surrey, Guildford, Surrey, UK.
Immunology. 2008 May;124(1):42-50. doi: 10.1111/j.1365-2567.2007.02728.x. Epub 2007 Oct 19.
Metalloproteinases (MMPs) participate in extracellular matrix remodelling and regulatory signalling during chronic inflammatory states such as atherosclerosis formation. However, the sources and mediators of MMP upregulation need clarification. We investigated whether proinflammatory mouse T helper type 1 (Th1) lymphocytes are more active in MMP secretion than naïve Th0 or anti-inflammatory Th2 phenotypes, in the absence of specific antigenic stimulation, under baseline conditions and after contact with irradiated macrophages. We also compared the effect of Th0, Th1 or Th2 lymphocyte-conditioned medium and irradiated lymphocytes on MMP production from macrophages. Finally, we investigated whether CD40-CD40 ligand (CD40L) interactions were involved in T-cell-stimulated MMP secretion from macrophages. Under baseline conditions, MMP-2 messenger RNA (mRNA) and protein levels were greater in Th1 than Th0 or Th2 lymphocytes; MMP-9 mRNA, but not protein, was also upregulated. In the presence of irradiated macrophages MMP-2 and MMP-9 production from Th1 and Th2 was greater than from Th0 lymphocytes. Conditioned media from Th1 but not Th0 or Th2 cells increased MMP-9 secretion from macrophages. Irradiated Th1 lymphocytes stimulated both MMP-2 and MMP-9 secretion from macrophages more than irradiated Th2 or Th0 cells; this activation was independent of CD40-CD40L interaction. These findings demonstrate for the first time greater MMP secretion by Th1 than Th2 or Th0 lymphocytes and their greater ability to upregulate macrophage MMP secretion in the absence of specific antigenic stimulation. These mechanisms could promote matrix turnover in inflammatory states and, for example, promote atherosclerotic plaque rupture.
金属蛋白酶(MMPs)在诸如动脉粥样硬化形成等慢性炎症状态下参与细胞外基质重塑和调节信号传导。然而,MMP上调的来源和介质尚需阐明。我们研究了在无特异性抗原刺激的情况下,在基线条件下以及与经辐照的巨噬细胞接触后,促炎性小鼠1型辅助性T淋巴细胞(Th1)在MMP分泌方面是否比初始Th0或抗炎性Th2表型更活跃。我们还比较了Th0、Th1或Th2淋巴细胞条件培养基以及经辐照的淋巴细胞对巨噬细胞MMP产生的影响。最后,我们研究了CD40 - CD40配体(CD40L)相互作用是否参与T细胞刺激的巨噬细胞MMP分泌。在基线条件下,Th1淋巴细胞中MMP - 2信使核糖核酸(mRNA)和蛋白水平高于Th0或Th2淋巴细胞;MMP - 9 mRNA也上调,但蛋白未上调。在存在经辐照的巨噬细胞的情况下,Th1和Th2细胞产生的MMP - 2和MMP - 9多于Th0淋巴细胞。Th1细胞的条件培养基而非Th0或Th2细胞的条件培养基增加了巨噬细胞的MMP - 9分泌。经辐照的Th1淋巴细胞比经辐照的Th2或Th0细胞更能刺激巨噬细胞分泌MMP - 2和MMP - 9;这种激活独立于CD40 - CD40L相互作用。这些发现首次证明Th1淋巴细胞比Th2或Th0淋巴细胞分泌更多的MMP,并且在无特异性抗原刺激的情况下它们上调巨噬细胞MMP分泌的能力更强。这些机制可促进炎症状态下的基质更新,例如促进动脉粥样硬化斑块破裂。