Reuter Hannes, Grönke Sabine, Adam Christian, Ribati Maida, Brabender Jan, Zobel Carsten, Frank Konrad F, Wippermann Jens, Schwinger Robert H G, Brixius Klara, Müller-Ehmsen Jochen
Laboratory of Muscle Research and Molecular Cardiology, Department III of Internal Medicine, University of Cologne, Kerpener Str. 62, 50937 Cologne, Germany.
Mol Cell Biochem. 2008 Jan;308(1-2):141-9. doi: 10.1007/s11010-007-9622-3. Epub 2007 Oct 20.
Background Asymptomatic diabetic patients have a high incidence of clinically unrecognized left ventricular dysfunction with an abnormal cardiac response to exercise. We, therefore, examined subclinical defects in the contraction-relaxation cycle and intracellular Ca(2+) regulation in myocardium of asymptomatic type 2 diabetic patients. Methods Alterations in the dynamics of the intracellular Ca(2+) transient and contractility were recorded in right atrial myocardium of type 2 diabetic patients and non-diabetic control tissue loaded with fura-2. In order to gain an insight into mechanisms underlying the altered Ca(2+) handling in diabetic myocardium levels of mRNA, protein expression and phosphorylation of key proteins in sarcoplasmic Ca(2+) handling were determined. Results In isolated atrial trabeculae of diabetic myocardium the rise of systolic Ca(2+) was significantly prolonged, but relaxation of the Ca(2+) transient was unaltered compared to control tissue. Accordingly, the levels of expression of mRNA and protein of the Ca(2+) release channel (RyR2) of the sarcoplasmic reticulum were reduced by 68 and 22%, respectively. Endogenous phosphorylation of RyR2 by protein kinases C, however, was increased by 31% in diabetic myocardium, as assessed by the back-phosphorylation technique. Levels of expression of SERCA2 and phospholamban were unaltered between both groups. Conclusions Intracellular Ca(2+) release is prolonged in non-failing myocardium of type 2 diabetic patients and this may be primarily due to a decreased expression of RyR2. This defective Ca(2+) release may represent an early stage of ventricular dysfunction in type 2 diabetes and would favor the abnormal response to exercise frequently observed in asymptomatic diabetic patients.
无症状糖尿病患者临床上未被识别的左心室功能障碍发生率较高,且心脏对运动的反应异常。因此,我们研究了无症状2型糖尿病患者心肌收缩 - 舒张周期和细胞内Ca²⁺调节的亚临床缺陷。方法:在装载fura - 2的2型糖尿病患者右心房心肌和非糖尿病对照组织中记录细胞内Ca²⁺瞬变动力学和收缩性的变化。为了深入了解糖尿病心肌中Ca²⁺处理改变的潜在机制,测定了肌浆网Ca²⁺处理关键蛋白的mRNA水平、蛋白表达和磷酸化水平。结果:在糖尿病心肌的离体心房小梁中,收缩期Ca²⁺的上升显著延长,但与对照组织相比,Ca²⁺瞬变的舒张未改变。因此,肌浆网Ca²⁺释放通道(RyR2)的mRNA和蛋白表达水平分别降低了68%和22%。然而,通过反向磷酸化技术评估,糖尿病心肌中蛋白激酶C对RyR2的内源性磷酸化增加了31%。两组之间SERCA2和受磷蛋白的表达水平未改变。结论:2型糖尿病患者无心力衰竭心肌中的细胞内Ca²⁺释放延长,这可能主要是由于RyR2表达降低所致。这种有缺陷的Ca²⁺释放可能代表2型糖尿病心室功能障碍的早期阶段,并有助于解释无症状糖尿病患者中常见的对运动的异常反应。