Fausto A, Magaldi A, Babaei Paskeh B, Menicagli L, Lupo E N, Sardanelli F
Dipartimento di Scienze Medico-Chirurgische, Servizio di Radiologia, IRCCS Policlinico San Donato, Università degli Studi di Milano, Via Morandi 30, I-20097, San Donato Milanese, Milano, Italy.
Radiol Med. 2007 Oct;112(7):1060-8. doi: 10.1007/s11547-007-0193-x. Epub 2007 Oct 21.
The purpose of this study was to propose a short way to summarise a breast magnetic resonance (MR) examination including a precontrast and contrast-enhanced dynamic study and proton spectroscopy (1H-MRS) in order to convey the diagnostic message.
At the Department of Radiology of the Policlinico San Donato (University of Milan), breast MR is routinely performed at 1.5 T as follows: 36-slice axial 2D short-time inversion-recovery (STIR) sequence; 128-partition 3D gradient-echo coronal sequence (1-mm3 siotropic voxel) before and after rapid automatic intravenous injection of 0.1 mmol/kg of Gd-DOTA (one precontrast and four postcontrast phases). Postprocessing includes temporal subtraction (postcontrast minus precontrast), maximum intensity projections (MIPs), percent enhancement-to-time curves for small regions of interest, and axial and/or sagittal multiplanar reconstructions. Single-voxel 1H-MRS is acquired to characterise focal lesions. Applying this protocol, more than 1,200 images are generated for each examination. We select only four MIPs of an early subtracted dynamic phase: one axial similar to craniocaudal x-ray mammographic views, one coronal, and two lateral similar to lateral 90 degrees x-ray mammographic views. For each lesion described in the report, we select five items, including three images, one graph, and one table: STIR image, precontrast and subtracted postcontrast images (morphology), percent enhancement-to-time curves and a table of raw data generating the curves (dynamics). If 1H-MRS has been performed, we add other five items: two postprocessed spectra (metabolism) and three images localising the volume of interest. Only the selected items are printed on films and attached to the report.
The selected items range usually from four (no detected lesion) to 14 (one lesion, studied also with 1H-MRS), to 44 (five lesions, one of them studied also with 1H-MRS). The percentage of items presented with the report if compared with the total number of generated images is equal to 0.33% (4/1,200), 1.17% (14/1,200), and 2.83% (34/1,200), respectively.
Breast MR imaging and 1H-MRS can be effectively summarised presenting only a minimal fraction of all generated images.
本研究的目的是提出一种简短的方法来总结乳腺磁共振(MR)检查,包括对比剂前和对比剂增强动态研究以及质子磁共振波谱(1H-MRS),以便传达诊断信息。
在圣多纳托综合医院(米兰大学)放射科,乳腺MR常规在1.5T下进行,如下:36层轴位二维短时反转恢复(STIR)序列;在快速自动静脉注射0.1mmol/kg的钆喷酸葡胺(Gd-DOTA)之前和之后(一个对比剂前和四个对比剂后阶段)进行128分区三维梯度回波冠状序列(1mm³各向同性体素)。后处理包括时间减影(对比剂后减去对比剂前)、最大强度投影(MIPs)、小感兴趣区域的增强百分比-时间曲线以及轴位和/或矢状位多平面重建。采集单体素1H-MRS以表征局灶性病变。应用该方案,每次检查会生成超过1200幅图像。我们仅选择早期减影动态期的四个MIPs:一个类似于头尾位乳腺钼靶X线片视图的轴位图像、一个冠状位图像以及两个类似于90度侧位乳腺钼靶X线片视图的侧位图像。对于报告中描述的每个病变,我们选择五项内容,包括三张图像、一张图表和一张表格:STIR图像、对比剂前和减影后的对比剂后图像(形态学)、增强百分比-时间曲线以及生成曲线的原始数据表(动力学)。如果进行了1H-MRS检查,我们再添加另外五项内容:两张后处理谱图(代谢)以及三张定位感兴趣体积的图像。仅将所选内容打印在胶片上并附在报告中。
所选内容通常从四项(未检测到病变)到14项(一个病变,也进行了1H-MRS检查),再到44项(五个病变,其中一个也进行了1H-MRS检查)。与生成的图像总数相比,报告中呈现的内容百分比分别为0.33%(4/1200)、1.17%(14/1200)和2.83%(34/1200)。
仅呈现所有生成图像的极小部分,就能有效地总结乳腺MR成像和1H-MRS检查结果。