Fried Gerald M
Surgery and Gastroenterology, Surgical Education, McGill University, Montreal, QC, Canada.
J Gastrointest Surg. 2008 Feb;12(2):210-2. doi: 10.1007/s11605-007-0355-0. Epub 2007 Oct 23.
Fundamentals of Laparoscopic Surgery (FLS) is a program of SAGES and the American College of Surgeons designed to teach and evaluate the knowledge, judgment, and skills fundamental to laparoscopic surgery, independent of the surgical specialty. It has undergone rigorous evaluation to ensure that the evaluation component meets appropriate standards to ensure the reliability and validity of the test. The manual skills component is based on the McGill Inanimate System for Training and Evaluation of Laparoscopic Skills (MISTELS) program. This component has been shown to meet standards for reliability (interrater, test-retest, and internal consistency) required for a high-stakes examination. Content, face, construct, and criterion validity have also been established through a series of experimental studies. FLS presents a comprehensive learning package that is inexpensive and of proven value for teaching minimally invasive surgery. Its unique contribution is the included validated assessment to ensure that those taking the program have demonstrated the requisite knowledge and skills fundamental to performing laparoscopic surgery.
腹腔镜手术基础(FLS)是美国胃肠内镜外科医师学会(SAGES)和美国外科医师学会共同推出的一个项目,旨在教授和评估腹腔镜手术的基础知识、判断力和技能,不受外科专业限制。该项目经过了严格评估,以确保评估部分符合适当标准,从而保证测试的可靠性和有效性。手动技能部分基于麦吉尔腹腔镜技能培训与评估无生命系统(MISTELS)项目。这一部分已被证明符合高风险考试所需的可靠性标准(评分者间、重测和内部一致性)。通过一系列实验研究,还确立了内容效度、表面效度、结构效度和效标效度。FLS提供了一个全面的学习方案,成本低廉且在微创外科教学方面已被证明具有价值。其独特贡献在于包含经过验证的评估,以确保参加该项目的人员已展示出进行腹腔镜手术所需的基础知识和技能。