Lampasi M, Magnani M, Donzelli O
Department of Paediatric, Orthopaedics and Traumatology, Istituto Ortopedico Rizzoli, via Pupilli 1, 40136 Bologna, Italy.
J Bone Joint Surg Br. 2007 Oct;89(10):1356-62. doi: 10.1302/0301-620X.89B10.19375.
We report the results of the treatment of nine children with an aneurysmal bone cyst of the distal fibula (seven cysts were juxtaphyseal, and two metaphyseal). The mean age of the children was 10 years and 3 months (7 years and 4 months to 12 years and 9 months). All had open physes. All cysts were active and in seven cases substituted and expanded the entire width of the bone (type-2 lesions). The mean longitudinal extension was 5.7 cm (3 to 10). The presenting symptoms were pain, swelling and pathological fracture. Moderate fibular shortening was evident in one patient. In six patients curettage was performed, using phenol as adjuvant in three. Three with juxtaphyseal lesions underwent resection. A graft from the contralateral fibula (one case) and allografts (two cases) were positioned at the edge of the physis for reconstruction. The mean follow-up was 11.6 years (3.1 to 27.5). There was no recurrence. At the final follow-up there was no significant difference in the American Orthopaedic Foot and Ankle Society scores (excellent/good in all cases) and in growth disturbance, alignment, stability and bone reconstitution, but in the resection group the number of operations, including removal of hardware, complications (two minor) and time of immobilisation/orthosis, were increased. Movement of the ankle was restricted in one patient. The potential risks in the management of these lesions include recurrence, physeal injury, instability of the ankle and hardware and graft complications. Although resection is effective it should be reserved for aggressive or recurrent juxtaphyseal lesions.
我们报告了9例远端腓骨动脉瘤样骨囊肿患儿的治疗结果(7例囊肿位于骨骺旁,2例位于干骺端)。患儿的平均年龄为10岁3个月(7岁4个月至12岁9个月)。所有患儿骨骺均未闭合。所有囊肿均为活跃性,7例囊肿替代并扩展了整个骨宽度(2型病变)。平均纵向延伸为5.7厘米(3至10厘米)。主要症状为疼痛、肿胀和病理性骨折。1例患者有明显的腓骨中度缩短。6例患者进行了刮除术,其中3例使用苯酚作为辅助治疗。3例骨骺旁病变患者接受了切除术。取自对侧腓骨的移植物(1例)和同种异体移植物(2例)置于骨骺边缘进行重建。平均随访时间为11.6年(3.1至27.5年)。无复发。在最后随访时,美国矫形足踝协会评分(所有病例均为优秀/良好)以及生长发育障碍、对线、稳定性和骨重建方面均无显著差异,但在切除组中,包括取出内固定物、并发症(2例轻微)和固定/矫形时间在内的手术次数增加。1例患者踝关节活动受限。这些病变治疗中的潜在风险包括复发、骨骺损伤、踝关节不稳以及内固定物和移植物并发症。尽管切除术有效,但应仅用于侵袭性或复发性骨骺旁病变。