de Jong J C, Rimmelzwaan G F, Donker G A, Meijer A, Fouchier R A M, Osterhaus A D M E
Erasmus MC-Centrum, afd. Virologie, Postbus 2040, 3000 CA Rotterdam.
Ned Tijdschr Geneeskd. 2007 Sep 29;151(39):2158-65.
The influenza epidemic of 2006/'07 began late in the season, like the two previous influenza epidemics. In week 8 a peak of modest height was reached. As usual, the causal strains were mainly A/H3N2 viruses and to a lesser extent A/H1N1 and B viruses. A new A/H1N1 virus variant has emerged, an event that on average takes place only every 10 years. However, almost all A/H1N1 virus isolates belonged to the old variant and were similar to the vaccine virus. The A/H3N2 virus isolates appeared to deviate from the vaccine strain, but after antigenic cartographic analysis and correction for low avidity they proved also closely related to the vaccine strain. The few type B virus isolates belonged to the B/Yamagata/16/88 lineage, whereas the used B vaccine virus had been chosen from the B/Victoria/2/87 lineage. The vaccine therefore will have provided almost optimal protection against the circulating influenza A/H1N1 and A/H3N2 viruses but not against the influenza B viruses. For the 2007/'08 influenza season the World Health Organization has recommended the following vaccine composition: A/Solomon Islands/3/06 (H1N1) (new), A/Wisconsin/67/05 (H3N2), and B/Malaysia/2506/04.
2006/07年度的流感疫情与前两次流感疫情一样,在流感季节后期才开始。在第8周达到了一个适度的高峰。与往常一样,致病毒株主要是A/H3N2病毒,其次是A/H1N1和B病毒。一种新的A/H1N1病毒变种出现了,这种情况平均每10年才发生一次。然而,几乎所有的A/H1N1病毒分离株都属于旧变种,与疫苗病毒相似。A/H3N2病毒分离株似乎与疫苗株有所偏差,但经过抗原图谱分析和低亲和力校正后,它们也被证明与疫苗株密切相关。少数B型病毒分离株属于B/山形/16/88谱系,而所用的B型疫苗病毒是从B/维多利亚/2/87谱系中挑选出来的。因此,该疫苗几乎可以为预防流行的A/H1N1和A/H3N2流感病毒提供最佳保护,但对B型流感病毒则不然。对于2007/08流感季节,世界卫生组织推荐了以下疫苗成分:A/所罗门群岛/3/06(H1N1)(新)、A/威斯康星/67/05(H3N2)和B/马来西亚/2506/04。