Roumeguère T, Wespes E
Service d'Urologie, Hôpital Erasme, Bruxelles.
Rev Med Brux. 2007 Sep;28(4):360-6.
Erectile dysfunction (ED) is a disorder with a well-established organic basis. ED is considered as a sentinel event for cardiovascular disease (CVD). CVD co-occurs frequently with ED suggesting that each of the condition might be a marker for the other. They share multiple risk factors and the common link is the injury to the endothelial function. Simple and accurate ED assessment tools offer to physicians a quick method to evaluate ED in their patients. Recognition and treatment of CVD risk factors has a major impact in management of CVD and ED. The Princeton Consensus Conference guidelines provides an algorithm for evaluating CVD associated with sexual activity for men with varying degrees of cardiovascular risk. ED can be treated safely and effectively in most men who have concomitant CVD.
勃起功能障碍(ED)是一种有明确器质性基础的疾病。ED被视为心血管疾病(CVD)的一个警示事件。CVD常与ED同时出现,这表明每种情况可能都是另一种情况的标志物。它们有多个共同的危险因素,共同的联系是内皮功能损伤。简单而准确的ED评估工具为医生提供了一种快速评估患者ED的方法。识别和治疗CVD危险因素对CVD和ED的管理有重大影响。普林斯顿共识会议指南提供了一种算法,用于评估不同心血管风险程度男性与性活动相关的CVD。大多数合并CVD的男性患者的ED可以得到安全有效的治疗。